[-]

Jyutping zi3
Pinyin zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to send
  2. to devote
  3. to deliver
  4. to cause
  5. to convey
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    傳達​;​表示
    to send; to deliver
    • 致辭
      致辞
      zi3 ci4
      to deliver a speech
    • 致敬
      致敬
      zi3 ging3
      to salute
    • 致歉
      致歉
      zi3 hip3
      to apologise
    • 致送 紀念品
      致送 纪念品
      zi3 sung3 gei2 nim6 ban2
      to present souvenirs
  2. 語素
    令到
    to cause; to incur
    • 導致
      导致
      dou6 zi3
      to result in
    • 招致
      招致
      ziu1 zi3
      to incur; to bring about
    • 致命傷
      致命伤
      zi3 ming4 soeng1
      mortal injury
    • 致勝 關鍵
      致胜 关键
      zi3 sing3 gwaan1 gin6
      key to success
  3. 語素
    達到
    to achieve; to reach
    • 致富
      致富
      zi3 fu3
      to make a fortune
    • 極致
      极致
      gik6 zi3
      ultimate; peak
  4. 語素
    盡心​;​盡力
    to devote to; to concentrate on
    • 致力
      致力
      zi3 lik6
      to devote to
    • 專心致志
      专心致志
      zyun1 sam1 zi3 zi3
      to fully concentrate on something
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname: Zhi
  2. character
    interest; temperament; inclination
    (syn.) 情趣
  3. character
    to cause; to result in
    (syn.) 造成, 誘發, 导致, 使到, 诱发, 诱, 闯, 招致, 釀成, 使得, 導致, 酿成, 誘, 致使, 闖
    • 致癌
      致癌
      zhì ái
      to cause cancer
  4. character
    to send; to deliver; to present
    (syn.) 送達, 送达
  5. character
    to exhaust; to use up (one's energy, etc.)
  6. character
    to express; to convey
    (syn.) 發表, 达, 表述, 展現, 参加, 表达, 展现, 參加, 表現, 提出, 致以, 发挥, 代表, 表達, 表现, 发表, 表示, 發揮, 提起, 達
Definitions (Unihan)
  1. send, deliver, present
  2. cause
  3. Cangjie Input
    MGOK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5395
  2. HSK3 四级汉字表 #294
  3. HSK3 高等手写字表 #484
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    道路结冰导致了很多起事故。
    道路結冰導致了很多起事故。
    dào lù jié bīng dǎo zhì le hěn duō qǐ shì gù 。
    • Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
  2. Mandarin
    工厂的废料导致了严重的环境污染。
    工廠的廢料導致了嚴重的環境污染。
    gōng chǎng de fèi liào dǎo zhì le yán zhòng de huán jìng wū rǎn 。
    • The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
  3. Mandarin
    有时候口误对政治家来说是致命的。
    有時候口誤對政治家來説是致命的。
    yǒu shí hou kǒu wù duì zhèng zhì jiā lái shuō shì zhì mìng de 。
    • A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
  4. Mandarin
    你的言行必须一致。
    你的言行必須一致。
    nǐ de yán xíng bì xū yī zhì 。
    • Your words must correspond with your actions.
  5. Mandarin
    他发了一份电报向我致贺。
    他發了一份電報向我致賀。
    tā fā le yī fèn diàn bào xiàng wǒ zhì hè 。
    • He telegraphed me his congratulations.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢单意外导致六人死亡。
    呢單意外導致六人死亡。
    ni1 daan1 ji3 ngoi6 dou6 zi3 luk6 jan4 sei2 mong4.
    • The accident caused death of six people.
  2. Cantonese
    我哋要团结一致对抗疫情。
    我哋要團結一致對抗疫情。
    ngo5 dei6 jiu3 tyun4 git3 jat1 zi3 deoi3 kong3 jik6 cing4.
    • We have to work together to combat the plague.
  3. Cantonese
    致富
    致富
    zi3 fu3
    • to make a fortune
    • to become rich
  4. Cantonese
    政府近期致力改善少数民族嘅语文教育。
    政府近期致力改善少數民族嘅語文教育。
    zing3 fu2 gan6 kei4 zi3 lik6 goi2 sin6 siu2 sou3 man4 zuk6 ge3 jyu5 man4 gaau3 juk6.
    • The government is recently pushing to improve language education for ethnic minorities.
  5. Cantonese
    立场一致嘅人当然会互相支持啦。
    立場一致嘅人當然會互相支持啦。
    laap6 coeng4 jat1 zi3 ge3 jan4 dong1 jin4 wui5 wu6 soeng1 zi1 ci4 laa1.
    • People who take the same position will certainly support each other.
Examples (None)
  1. Cantonese
    我哋事前评估不足,先导致有咁样嘅情况。
    我哋事前評估不足,先導致有咁樣嘅情況。
  2. Cantonese
    兴致
    興致
  3. Cantonese
    达致巅峰
    達致巔峰
    daat6 zi3 din1 fung1
  4. Cantonese
    达致和平
    達致和平
    daat6 zi3 wo4 ping4
  5. Cantonese
    达致蓝图
    達致藍圖
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    菲饮食,而致孝乎鬼神。
    菲飲食,而致孝乎鬼神。
    fěi yǐn shí , ér zhì xiào hū guǐ shén .
    • He used himself coarse food and drink, but displayed the utmost filial piety towards the spirits.
  2. Mandarin
    总括先生来信的意思,大概有两点,一是骂史太林先生们是官僚,再一是斥毛泽东先生们的“各派联合一致抗日”的主张为出卖革命。
    總括先生來信的意思,大概有兩點,一是罵史太林先生們是官僚,再一是斥毛澤東先生們的“各派聯合一致抗日”的主張為出賣革命。
    zǒng kuò xiān sheng lái xìn de yì si , dà gài yǒu liǎng diǎn , yī shì mà shǐ tài lín xiān sheng men shì guān liáo , zài yī shì chì máo zé dōng xiān sheng men de “ gè pài lián hé yī zhì kàng rì ” de zhǔ zhāng wéi chū mài gé mìng .
    • I take it that the main drift of your letter is contained in these two points: You consider Stalin and his colleagues bureaucrats, and the proposal of Mao Zedong and others — “Let all parties unite to resist Japan” — as a betrayal of the cause of revolution.
  3. Mandarin
    市民对恶劣天气要作出适当的预防措施,以减低可能引致的人命伤亡及财物损失。
    市民對惡劣天氣要作出適當的預防措施,以減低可能引致的人命傷亡及財物損失。
    shì mín duì è liè tiān qì yào zuò chū shì dāng de yù fáng cuò shī , yǐ jiǎn dī kě néng yǐn zhì de rén mìng shāng wáng jí cái wù sǔn shī .
    • The public should take appropriate preventive measures against severe weather in order to minimize possible loss of life, injury and property damage.
  4. Mandarin
    别致
    別致
    bié zhì
    • distinctive; novel
  5. Mandarin
    一元12会,共十二万九千年,周而复始,不断循环,值致地球毁灭
    一元12會,共十二萬九千年,週而復始,不斷循環,值致地球毀滅
    yī yuán 12 huì , gòng shí èr wàn jiǔ qiān nián , zhōu ér fù shǐ , bù duàn xún huán , zhí zhì dì qiú huǐ miè
    • Each kalpa has 12 epochs and lasts 129,000 years, repeating endlessly, each kalpa ending with the destruction of the world.