至親 [－亲]

Jyutping zi3 can1
Pinyin zhì qīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. next of kin
  2. closely related
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    最​親​嘅​親​人
    close relatives (e.g. parents, siblings, children); next of kin
    • 我嘅至親就得返我兩個妹喇。
      我嘅至亲就得返我两个妹喇。
      ngo5 ge3 zi3 can1 zau6 dak1 faan1 ngo5 loeng5 go3 mui2 laa3.
      Now my two younger sisters are the only close relatives that I have.
    • 醫生話一定要係至親先至可以入去病房睇佢。
      医生话一定要系至亲先至可以入去病房睇佢。
      ji1 sang1 waa6 jat1 ding6 jiu3 hai6 zi3 can1 sin1 zi3 ho2 ji5 jap6 heoi3 beng6 fong2 tai2 keoi5.
      The doctor said only his next of kin could go and see him in the ward.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    close relative
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我嘅至亲就得返我两个妹喇。
    我嘅至親就得返我兩個妹喇。
    ngo5 ge3 zi3 can1 zau6 dak1 faan1 ngo5 loeng5 go3 mui2 laa3.
    • Now my two younger sisters are the only close relatives that I have.
  2. Cantonese
    医生话一定要系至亲先至可以入去病房睇佢。
    醫生話一定要係至親先至可以入去病房睇佢。
    ji1 sang1 waa6 jat1 ding6 jiu3 hai6 zi3 can1 sin1 zi3 ho2 ji5 jap6 heoi3 beng6 fong2 tai2 keoi5.
    • The doctor said only his next of kin could go and see him in the ward.