至上 [－－]

Jyutping zi3 soeng6
Pinyin zhì shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. supreme
  2. paramount
  3. above all else
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    最​重要​；​最​優先
    of the top preference; of the utmost importance; above all
    • 安全至上。
      安全至上。
      on1 cyun4 zi3 soeng6.
      Safety comes first.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    highest; supreme; paramount; coming first
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    截至上周，我还没有收到答复。
    截至上週，我還沒有收到答覆。
    jié zhì shàng zhōu ， wǒ hái méi yǒu shōu dào dá fù 。
    • Up to last week, I hadn't received a reply.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    安全至上。
    安全至上。
    on1 cyun4 zi3 soeng6.
    • Safety comes first.
  2. Cantonese
    学老细话斋，顾客至上。
    學老細話齋，顧客至上。
    hok6 lou5 sai3 waa6 zaai1, gu3 haak3 zi3 soeng6.
    • As the boss says, customers always come first.
  3. Cantonese
    资本家嘅论调梗系金钱至上啦。
    資本家嘅論調梗係金錢至上啦。
    zi1 bun2 gaa1 ge3 leon6 diu6 gang2 hai6 gam1 cin2 zi3 soeng5 laa1.
    • A capitalist's view must be that money comes first.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    今天早上7时40分许，朝阳奶西旧货市场发生火灾，浓烟一度弥漫到京承高速上空，9个消防中队46部消防车到场处置，截至上午9时09分大火被扑灭，无人员伤亡。
    今天早上7時40分許，朝陽奶西舊貨市場發生火災，濃煙一度瀰漫到京承高速上空，9個消防中隊46部消防車到場處置，截至上午9時09分大火被撲滅，無人員傷亡。
    jīn tiān zǎo shàng ７ shí ４０ fēn xǔ ， cháo yáng nǎi xī jiù huò shì chǎng fā shēng huǒ zāi ， nóng yān yī dù mí màn dào jīng chéng gāo sù shàng kōng ， ９ ge xiāo fáng zhōng duì ４６ bù xiāo fáng chē dào chǎng chǔ zhì ， jié zhì shàng wǔ ９ shí ０９ fēn dà huǒ bèi pū miè ， wú rén yuán shāng wáng ．
    • Today around 7:40 am, there was a fire at a flea market in Naixi, Changyang. The smoke permeated through the air above the Jingcheng Expressway. Nine fire squadrons with 46 firetrucks were present to handle the fire, and the fire was extinguished by 9:09 am. There were no casualties.