Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
臭
豆
腐
[---]
Jyutping
cau3 dau6 fu6
Pinyin
chòu dòu fu
Definitions (CC-CEDICT)
stinky tofu
strong-smelling preserved beancurd
fig. rough exterior but lovable person
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
用炸豆腐發酵製成嘅加工食品或料理(量詞:嚿/磚/塊/件)
stinky tofu: deep-fried fermented bean curd, a snack usually sold at food stalls
Definitions (Wiktionary)
noun
stinky tofu
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我未食过臭豆腐,好想试下。
我未食過臭豆腐,好想試下。
ngo5 mei6 sik6 gwo3 cau3 dau6 fu6, hou2 soeng2 si3 haa5.
I've never eaten stinky tofu. I really want to give it a try.
Cantonese
你好唔好臭豆腐㗎?
你好唔好臭豆腐㗎?
nei5 hou3 m4 hou3 cau3 dau6 fu6 gaa3?
Do you like strong-smelling preserved bean curd?
Cantonese
你又钟意食臭豆腐架?同好㖞。
你又鍾意食臭豆腐架?同好喎。
nei5 jau6 zung1 ji3 sik6 cau3 dau6 fu6 gaa4? tung4 hou3 wo3.
You like stingy tofu too? We are fellows then.
Cantonese
你唔好成日开厨房门整臭豆腐啦,搞到成间屋臭气薰天呀!
你唔好成日開廚房門整臭豆腐啦,搞到成間屋臭氣薰天呀!
nei5 m4 hou2 seng4 jat6 hoi1 cyu4 fong2 mun4 zing2 cau3 dau6 fu6 laa1, gaau2 dou3 seng4 gaan1 uk1 cau3 hei3 fan1 tin1 aa3!
Don't make stinky tofu with the kitchen door open will you, it's stinking up the house!
Examples (Wiktionary)
Mandarin
臭豆腐
臭豆腐
chòu dòu fu
stinky tofu