臭味 [－－]

Jyutping cau3 mei6
Pinyin xiù wèi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    same type; same kind
  2. noun, literary
    odour; scent; smell
  3. noun, literary
    aspirations and interests; inclination

臭味 [－－]

Jyutping cau3 mei6
Pinyin chòu wèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bad smell; foul odor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    難​聞​嘅​氣​味
    odor; stench
  2. 近義詞
    異味
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    stench; stink
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    第二天早上，狄马从垃圾箱里走了出来，但却发现自己全身的衣服都沾上了垃圾的臭味。
    第二天早上，狄馬從垃圾箱裏走了出來，但卻發現自己全身的衣服都沾上了垃圾的臭味。
    dì èr tiān zǎo shang ， dí mǎ cóng lā jī xiāng lǐ zǒu le chū lái ， dàn què fā xiàn zì jǐ quán shēn de yī fu dōu zhān shàng le lā jī de chòu wèi 。
    • The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
  2. Mandarin
    这臭味真是令人作呕。
    這臭味真是令人作嘔。
    zhè chòu wèi zhēn shi lìng rén zuò ǒu 。
    • This smell disgusts me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    条尸虽然已经擡走咗，但条走廊仲有阵尸臭味。
    條屍雖然已經抬走咗，但條走廊仲有陣屍臭味。
    • Although the corpse has been carried away, its odour still lingers in the corridor.
  2. Cantonese
    我同佢都咁钟意打机，真系臭味相投喇！
    我同佢都咁鐘意打機，真係臭味相投喇！
    ngo5 tung4 keoi5 dou1 m4 zung1 ji3 daa2 gei1, zan1 hai6 cau3 mei6 soeng1 tau4 laa3!
    • Both of us like playing computer games. We are really birds of a feather.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    充满铜臭味
    充滿銅臭味
    chōng mǎn tóng chòu wèi
    • having an overbearing stench of copper