自由行 [－－－]

Jyutping zi6 jau4 hang4
Pinyin zì yóu xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. travel organized by oneself rather than in a tour group
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    唔​跟​旅行​團去​旅行​，​冇​導遊
    free tour
  2. 反義詞
    跟團
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    independent travel (as opposed to travelling with a travel agency)
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 觀光旅遊住宿：臺
    自由行
  2. 觀光旅遊住宿：陸
    個人遊、自由行
  3. 觀光旅遊住宿：香
    個人遊、自由行
  4. 觀光旅遊住宿：澳
    個人遊、自由行
  5. 差異說明
    中國​大陸​允許​大陸​居民​以​個人​身分​申請​到​臺灣​、​香港​、​澳門​三地​自由​旅行​的​計畫​，​也​稱作​「​自由​行​」​或​「​個人​遊​」​。​如​「​臺灣​個人​遊計畫​」​、​「​港澳​個人​遊​」​、​「​港澳​自由​行​」​等​。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿爷同特区政府研究削减自由行，开始有啲眉目。
    阿爺同特區政府研究削減自由行，開始有啲眉目。
    aa3 je4 tung4 dak6 keoi1 zing3 fu2 jin4 gau3 soek3 gaam2 zi6 jau4 hang4, hoi1 ci2 jau5 di1 mei4 muk6
    • Beijing and HKSAR are looking into reducing the number of individual visitors from mainland China, and there seems to be some progress.
  2. Cantonese
    去东京梗系自由行先好玩㗎啦，你唔系跟鸭仔团下话？
    去東京梗係自由行先好玩㗎啦，你唔係跟鴨仔團下話？
    heoi3 dung1 ging1 gang2 hai6 zi6 jau4 hang4 sin1 hou2 waan2 gaa3 laa1, nei5 m4 hai6 gan1 aap3 zai2 tyun4 haa6 waa5?
    • There is much more fun to take a self-guided tour for Tokyo. How come you prefer those boring package tours?