自然規律 [－－规－]

Jyutping zi6 jin4 kwai1 leot6
Pinyin zì rán guī lǜ

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    law of nature; natural law (relating to natural phenomena)
    (syn.) 自然法則, 自然法则
    • 列寧説過：“物質的抽象，自然規律的抽象，價值的抽象以及其它等等，一句話，一切科學的（正確的、鄭重的、非瞎説的）抽象，都更深刻、更正確、更完全地反映着自然。”
      列宁说过：“物质的抽象，自然规律的抽象，价值的抽象以及其它等等，一句话，一切科学的（正确的、郑重的、非瞎说的）抽象，都更深刻、更正确、更完全地反映着自然。”
      liè níng shuō guò ： “ wù zhì de chōu xiàng ， zì rán guī lǜ de chōu xiàng ， jià zhí de chōu xiàng yǐ jí qí tā děng děng ， yī jù huà ， yī qiè kē xué de （ zhèng què de ， zhèng zhòng de ， fēi xiā shuō de ） chōu xiàng ， dōu gèng shēn kè ， gèng zhèng què ， gèng wán quán de fǎn yìng zhe zì rán ． ”
      Lenin said, “The abstraction of matter, of a law of nature, the abstraction of value, etc., in short, all scientific (correct, serious, not absurd) abstractions reflect nature more deeply, truly and completely.”
    • 青年人不比我們弱。老年人有經驗，當然強，但生理機能在逐漸退化，眼睛耳朵不那麼靈了，手腳也不如青年敏捷，這是自然規律。
      青年人不比我们弱。老年人有经验，当然强，但生理机能在逐渐退化，眼睛耳朵不那么灵了，手脚也不如青年敏捷，这是自然规律。
      qīng nián rén bù bǐ wǒ men ruò ． lǎo nián rén yǒu jīng yàn ， dāng rán qiáng ， dàn shēng lǐ jī néng zài zhú jiàn tuì huà ， yǎn jing ěr duo bù nà me líng le ， shǒu jiǎo yě bù rú qīng nián mǐn jié ， zhè shì zì rán guī lǜ ．
      The young are not our inferiors. Old people have more experience, which of course is a strong point, but on the other hand their physical powers are declining, their eyesight and hearing are not so sharp as before and their limbs not so agile as those of the young. This is a law of nature.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    列宁说过：“物质的抽象，自然规律的抽象，价值的抽象以及其它等等，一句话，一切科学的（正确的、郑重的、非瞎说的）抽象，都更深刻、更正确、更完全地反映着自然。”
    列寧説過：“物質的抽象，自然規律的抽象，價值的抽象以及其它等等，一句話，一切科學的（正確的、鄭重的、非瞎説的）抽象，都更深刻、更正確、更完全地反映着自然。”
    liè níng shuō guò ： “ wù zhì de chōu xiàng ， zì rán guī lǜ de chōu xiàng ， jià zhí de chōu xiàng yǐ jí qí tā děng děng ， yī jù huà ， yī qiè kē xué de （ zhèng què de ， zhèng zhòng de ， fēi xiā shuō de ） chōu xiàng ， dōu gèng shēn kè ， gèng zhèng què ， gèng wán quán de fǎn yìng zhe zì rán ． ”
    • Lenin said, “The abstraction of matter, of a law of nature, the abstraction of value, etc., in short, all scientific (correct, serious, not absurd) abstractions reflect nature more deeply, truly and completely.”
  2. Mandarin
    青年人不比我们弱。老年人有经验，当然强，但生理机能在逐渐退化，眼睛耳朵不那么灵了，手脚也不如青年敏捷，这是自然规律。
    青年人不比我們弱。老年人有經驗，當然強，但生理機能在逐漸退化，眼睛耳朵不那麼靈了，手腳也不如青年敏捷，這是自然規律。
    qīng nián rén bù bǐ wǒ men ruò ． lǎo nián rén yǒu jīng yàn ， dāng rán qiáng ， dàn shēng lǐ jī néng zài zhú jiàn tuì huà ， yǎn jing ěr duo bù nà me líng le ， shǒu jiǎo yě bù rú qīng nián mǐn jié ， zhè shì zì rán guī lǜ ．
    • The young are not our inferiors. Old people have more experience, which of course is a strong point, but on the other hand their physical powers are declining, their eyesight and hearing are not so sharp as before and their limbs not so agile as those of the young. This is a law of nature.