老闆叫我哋要做下自我檢討，反省下平日工作上有咩不足之處。
老板叫我哋要做下自我检讨，反省下平日工作上有咩不足之处。
lou5 baan2 giu3 ngo5 dei6 jiu3 zou6 haa5 zi6 ngo5 gim2 tou2, faan2 sing2 haa5 ping4 jat6 gung1 zok3 soeng6 jau5 me1 bat1 zuk1 zi1 cyu3 Our supervisors have asked us to do more self-critique to reflect on our own weaknesses in the workplace.
形容詞
以自己為中心 self-centered
佢份人好自我，唔願聽人意見。
佢份人好自我，唔愿听人意见。
keoi5 fan6 jan4 hou2 zi6 ngo5, m4 jyun6 teng1 jan4 ji3 gin3 He/She is very self-centered. He/she won't listen to others' opinions.
自我怀疑是聪明的第一标志。
自我懷疑是聰明的第一標誌。
zì wǒ huái yí shì cōng ming de dì yī biāo zhì 。
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Mandarin
她在镜前停下脚步，自我欣赏了一番。
她在鏡前停下腳步，自我欣賞了一番。
tā zài jìng qián tíng xià jiǎo bù ， zì wǒ xīn shǎng le yī fān 。
She stopped before the mirror to admire herself.
Mandarin
那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、 自由、机会、不屈服的希望。
那些追求和平和安全的人們，我們支持你們。那些所有懷疑美國的燈塔能否能像以前一樣明亮的人們，今天晚上我們再次證明，我們國家真正的力量並非來自我們武器的威力或財富的規模，而是來自我們理想的持久力量：民主、 自由、機會、不屈服的希望。
nà xiē zhuī qiú hé píng hé ān quán de rén men ， wǒ men zhī chí nǐ men 。 nà xiē suǒ yǒu huái yí měi guó de dēng tǎ néng fǒu néng xiàng yǐ qián yī yàng míng liàng de rén men ， jīn tiān wǎn shang wǒ men zài cì zhèng míng ， wǒ men guó jiā zhēn zhèng de lì liang bìng fēi lái zì wǒ men wǔ qì de wēi lì huò cái fù de guī mó ， ér shì lái zì wǒ men lǐ xiǎng de chí jiǔ lì liang ： mín zhǔ 、 zì yóu 、 jī huì 、 bù qū fú de xī wàng 。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
The candidates of that party only knows how to criticise potential voters for not seeing the big picture, but never stop to reflect on their own shortcomings. It is not worth pitying that they lose the election.
Our supervisors have asked us to do more self-critique to reflect on our own weaknesses in the workplace.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
改造自我
改造自我
gǎi zào zì wǒ
to reform oneself
Mandarin
自我提升
自我提升
zì wǒ tí shēng
self-improvement
Mandarin
自我展现
自我展現
zì wǒ zhǎn xiàn
self-expression
Mandarin
自我膨胀
自我膨脹
zì wǒ péng zhàng
to be swollen-headed; to be full of oneself; to be puffed up with pride
Mandarin
这也可以说是“施仁政”吧，但这是我们对于原来是敌对阶级的人们所强迫地施行的，和我们对于革命人民内部的自我教育工作，不能相提并论。
這也可以説是“施仁政”吧，但這是我們對於原來是敵對階級的人們所強迫地施行的，和我們對於革命人民內部的自我教育工作，不能相提並論。
zhè yě kě yǐ shuō shì “ shī rén zhèng ” ba ， dàn zhè shì wǒ men duì yú yuán lái shì dí duì jiē jí de rén men suǒ qiáng pò de shī xíng de ， hé wǒ men duì yú gé mìng rén mín nèi bù de zì wǒ jiào yù gōng zuò ， bù néng xiāng tí bìng lùn ．
This, too, may be called a "policy of benevolence" if you like, but it is imposed by us on the members of the enemy classes and cannot be mentioned in the same breath with the work of self-education which we carry on within the ranks of the revolutionary people.