Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
自
得
[--]
Jyutping
zi6 dak1
Pinyin
zì dé
Definitions (CC-CEDICT)
contented
pleased with one's position
Definitions (Wiktionary)
verb
to feel contented; to be pleased with one's position
verb, literary
to come to a realization of one's own accord
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
悠然自得
悠然自得
jau4 jin4 zi6 dak1
carefree and content
Cantonese
佢符符碌碌,默书攞到个满分就洋洋自得咁,真系见佢前边就想打佢后边。
佢符符碌碌,默書攞到個滿分就洋洋自得咁,真係見佢前邊就想打佢後邊。
He got a full mark in dictation out of sheer luck and his shit eating smug is really infuriating.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
洋洋自得
洋洋自得
yáng yáng zì dé
to be very pleased with oneself; to be self-satisfied