自己的事自己做 [－－－－－－－]

Jyutping zi6 gei1 dik1 si6 zi6 gei1 zou6
Pinyin zì jǐ de shì zì jǐ zuò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    一個​人要​對​自己​嘅​事​負​責​；​應該​係​自己​負​責​嘅​嘢​就​唔​應​該​推​畀​其他人​做
    to be responsible for one's own work
    • 自己的事自己做，我今次唔會幫你㗎喇。
      自己的事自己做，我今次唔会帮你㗎喇。
      zi6 gei2 dik1 si6 zi6 gei2 zou6, ngo5 gam1 ci3 m4 wui5 bong1 nei5 gaa3 laa3.
      You should be responsible for your own work, I won't be doing it for you this time.

自己的事自己做 [－－－－－－－]

Jyutping zi6 gei2 dik1 si6 zi6 gei2 zou6
Pinyin zì jǐ de shì zì jǐ zuò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    一個​人要​對​自己​嘅​事​負​責​；​應該​係​自己​負​責​嘅​嘢​就​唔​應​該​推​畀​其他人​做
    to be responsible for one's own work
    • 自己的事自己做，我今次唔會幫你㗎喇。
      自己的事自己做，我今次唔会帮你㗎喇。
      zi6 gei2 dik1 si6 zi6 gei2 zou6, ngo5 gam1 ci3 m4 wui5 bong1 nei5 gaa3 laa3.
      You should be responsible for your own work, I won't be doing it for you this time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    自己的事自己做，我今次唔会帮你㗎喇。
    自己的事自己做，我今次唔會幫你㗎喇。
    zi6 gei2 dik1 si6 zi6 gei2 zou6, ngo5 gam1 ci3 m4 wui5 bong1 nei5 gaa3 laa3.
    • You should be responsible for your own work, I won't be doing it for you this time.