Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
自
嘲
[--]
Jyutping
zi6 zaau1
Pinyin
zì cháo
Definitions (CC-CEDICT)
to mock oneself
to laugh at oneself
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
將自己、自己嘅能力、自己嘅成就講成唔重要、貶低
to mock yourself; self-depreciate
適當嘅自嘲可以舒緩氣氛。
适当嘅自嘲可以舒缓气氛。
sik1 dong3 ge3 zi6 zaau1 ho2 ji5 syu1 wun4 hei3 fan1.
Appropriate self-depreciating can soften the tension.
喺傳統英國文化,自嘲係一種謙虛表現。
喺传统英国文化,自嘲系一种谦虚表现。
In traditional British-English culture, self-deprecation is considered to be an element of modesty.
Definitions (Wiktionary)
verb
to ridicule or disparage oneself
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
适当嘅自嘲可以舒缓气氛。
適當嘅自嘲可以舒緩氣氛。
sik1 dong3 ge3 zi6 zaau1 ho2 ji5 syu1 wun4 hei3 fan1.
Appropriate self-depreciating can soften the tension.
Cantonese
喺传统英国文化,自嘲系一种谦虚表现。
喺傳統英國文化,自嘲係一種謙虛表現。
In traditional British-English culture, self-deprecation is considered to be an element of modesty.
Cantonese
自嘲
自嘲
zi6 zaau1
to mock oneself