自不然 [－－－]

Jyutping zi6 bat1 jin4
Pinyin zì bù rán

Definitions (CC-CANTO)
  1. will (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    用​嚟​講​一件​事​嘅​自然​結果
    naturally; after a while; used to describe the natural consequence of a certain action or inaction
    • 你氹吓佢，佢過一排自不然會原諒你啦。
      你氹吓佢，佢过一排自不然会原谅你啦。
      nei5 tam3 haa5 keoi5, keoi5 gwo3 jat1 paai4 zi6 bat1 jin4 wui5 jyun4 loeng6 nei5 laa1.
      Try to do something to please her. After a while, she'll naturally forgive you.
    • 望到風車，自不然會諗起荷蘭。
      望到风车，自不然会谂起荷兰。
      mong6 dou2 fung1 ce1, zi6 bat1 jin4 wui5 nam2 hei2 ho4 laan1.
      Looking at windmills naturally makes me think of the Netherlands.
  2. 近義詞
    自必然、自然、自自然、自自然然
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    naturally; of course
    (syn.) 自然
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 自然
  2. 理所當然 – 理所当然
  3. 自然而然
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你氹吓佢，佢过一排自不然会原谅你啦。
    你氹吓佢，佢過一排自不然會原諒你啦。
    nei5 tam3 haa5 keoi5, keoi5 gwo3 jat1 paai4 zi6 bat1 jin4 wui5 jyun4 loeng6 nei5 laa1.
    • Try to do something to please her. After a while, she'll naturally forgive you.
  2. Cantonese
    望到风车，自不然会谂起荷兰。
    望到風車，自不然會諗起荷蘭。
    mong6 dou2 fung1 ce1, zi6 bat1 jin4 wui5 nam2 hei2 ho4 laan1.
    • Looking at windmills naturally makes me think of the Netherlands.
  3. Cantonese
    身为人母，我自不然关心小朋友嘅健康。
    身為人母，我自不然關心小朋友嘅健康。
    san1 wai4 jan4 mou5, ngo5 zi6 bat1 jin4 gwaan1 sam1 siu2 pang4 jau5 ge3 gin6 hong1.
    • As a mother, I do care about my kids' health.