Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
膩
歪
[
腻
-]
Jyutping
nei6 waai1
Pinyin
nì wai
Definitions (CC-CEDICT)
(of a couple) to be sweet to each other
lovey-dovey
variant of 膩味|腻味[ni4 wei5]
Definitions (Wiktionary)
adj, Mandarin, colloquial, dialectal, of a person's personality
indecisive; irresolute; weak; annoying
adj, Mandarin, colloquial, dialectal
nauseated (owing to prolonged exposure to something); sickened
verb, Mandarin, colloquial, dialectal
to loathe; to hate; to feel disgusted
verb, Mandarin, colloquial, derogatory, dialectal, of a couple
to do something intimate in a nauseating manner; to be lovey-dovey
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
每天都这样地吃生鱼片真是太腻歪了。
每天都這樣地吃生魚片真是太膩歪了。
měi tiān dōu zhè yàng dì chī shēng yú piàn zhēn shi tài nì wai le 。
If you eat it every day like this, then you become tired even of sashimi.