膊 [－]

Jyutping bok3
Pinyin liè

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    ^† boundary; border

膊 [－]

Jyutping bok3
Pinyin pò

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    ^† to dismember
  2. character, obsolete
    ^† sun-dried meat that is cut up

膊 [－]

Jyutping bok3
Pinyin bó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. shoulder
  2. upper arm
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    膊​頭​（​量​詞​：​個​/​對​）
    shoulder
    • A字膊
      A字膊
      ei1 zi6 bok3
      slacking shoulders
    • 側側膊唔多覺
      侧侧膊唔多觉
      zak1 zak1 bok3 m4 do1 gok3
    • 同我捏下個膊吖，有啲攰。
      同我捏下个膊吖，有啲攰。
      tung4 ngo5 nin2 haa5 go3 bok3 aa1, jau5 di1 gui6.
    • 佢對膊好平。
      佢对膊好平。
      keoi5 deoi3 bok3 hou2 ping4.
      His shoulders are flat.
  2. 參看
    髆
Definitions (Wiktionary)
  1. character, broadly
    upper body
    • 赤膊
      赤膊
      chì bó
      to strip to the waist
  2. character
    arm; upper arm
  3. character, dialectal
    shoulder
  4. character, obsolete
    ^† to dismember
  5. character, obsolete
    ^† sun-dried meat that is cut up
  6. character, historical, obsolete
    ^‡ elder brother
Definitions (Unihan)
  1. shoulders, upper arms
  2. Cangjie Input
    BIBI
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 肩
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #69
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    赤膊上街太难看。
    赤膊上街太難看。
    chì bó shàng jiē tài nán kàn 。
    • To go out half-naked is shameful.
  2. Mandarin
    警察抓著小偷的胳膊。
    警察抓著小偷的胳膊。
    jǐng chá zhuā zhù xiǎo tōu de gē bo 。
    • The policeman took the thief by the arm.
    • The policeman grabbed the robber's arm.
  3. Mandarin
    另一个抓住他的胳膊。
    另一個抓住他的胳膊。
    lìng yī gè zhuā zhù tā de gē bo 。
    • The other grasped his arm.
  4. Mandarin
    他抓住了她的胳膊。
    他抓住了她的胳膊。
    tā zhuā zhù le tā de gē bo 。
    • He caught her by the arm.
    • He grabbed her arm.
  5. Mandarin
    他只要一动, 伤口就连带整个胳膊都疼。
    他只要一動, 傷口就連帶整個胳膊都疼。
    tā zhǐ yào yī dòng , shāng kǒu jiù lián dài zhěng gè gē bo dōu téng 。
    • Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    Mary挨咗落阿Tom膊头到。
    Mary挨咗落阿Tom膊頭到。
    M a r y aai1 zo2 lok6 aa3 Ｔ o m bok3 tau4 dou3 。
    • Mary rested her head on Tom's shoulder.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    帮我膊头捻几嘢吖。
    幫我膊頭捻幾嘢吖。
    bong1 ngo5 bok3 tau4 lin2 gei2 je5 aa1.
    • Can you give my shoulders a few squeezes?
  2. Cantonese
    你可唔可以帮我按摩下个膊头啊？
    你可唔可以幫我按摩下個膊頭啊？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 on3 mo1 haa5 go3 bok3 tau4 aa3?
    • Can you give my shoulders a massage?
  3. Cantonese
    骑膊马
    騎膊馬
    ke4 bok3 maa5
    • to ride on someone's shoulders
  4. Cantonese
    颈梗膊痛
    頸梗膊痛
    geng2 gang2 bok3 tung3
    • neck cannot turn and shoulder feels pain
  5. Cantonese
    你睇吓个八婆对住条仔发晒姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真系饥渴成咁？
    你睇吓個八婆對住條仔發曬姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真係飢渴成咁？
    nei5 tai2 haa5 go3 baat3 po4 deoi3 zyu6 tiu4 zai2 faat3 saai3 haau4 gam2, jau6 dit3 bok3 jau6 ngaau5 seon4, mok6 fei1 zan1 hai6 gei1 hot3 seng4 gam2?
    • Let's look at that bitch flirting the man, how horny is she?
Examples (None)
  1. Cantonese
    按摩师整到我膊头松晒，好舒服。
    按摩師整到我膊頭鬆晒，好舒服。
    on3 mo1 si1 zing2 dou3 ngo5 bok3 tau4 sung1 saai3, hou2 syu1 fuk6.
  2. Cantonese
    佢净系识A字膊，死都唔肯孭镬。
    佢淨係識A字膊，死都唔肯孭鑊。
    keoi5 zing6 hai6 sik1 ei1 zi6 bok3, sei2 dou1 m4 hang2 me1 wok6.
  3. Cantonese
    侧侧膊唔多觉
    側側膊唔多覺
    zak1 zak1 bok3 m4 do1 gok3
  4. Cantonese
    同我捏下个膊吖，有啲攰。
    同我捏下個膊吖，有啲攰。
    tung4 ngo5 nin2 haa5 go3 bok3 aa1, jau5 di1 gui6.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    胳膊
    胳膊
    gē bo
    • arm
  2. Mandarin
    赤膊
    赤膊
    chì bó
    • to strip to the waist
  3. Cantonese
    男人唔可以冇膊头，冇腰骨。
    男人唔可以冇膊头，冇腰骨。
    naam4 jan2 m4 ho2 ji5 mou5 bok3 tau4, mou5 jiu1 gwat1.
    • A man cannot have no sense of responsibility and no spine.