Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
腹
心
[--]
Jyutping
fuk1 sam1
Pinyin
fù xīn
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
關係密切,並且可以深信嘅人
a deeply trusted person
佢點都估唔到佢嘅腹心會出賣佢。
佢点都估唔到佢嘅腹心会出卖佢。
keoi5 dim2 dou1 gu2 m4 dou3 keoi5 ge3 fuk1 sam1 wui5 ceot1 maai6 keoi5.
He could not have ever expected that his deeply trusted friend would betray him.
近義詞
心腹
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
vital organs; central part
noun, figuratively
loyal subordinate; trusted aide; confidant
noun, literally
abdomen and chest
noun, figuratively
one's true thoughts and feelings
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢点都估唔到佢嘅腹心会出卖佢。
佢點都估唔到佢嘅腹心會出賣佢。
keoi5 dim2 dou1 gu2 m4 dou3 keoi5 ge3 fuk1 sam1 wui5 ceot1 maai6 keoi5.
He could not have ever expected that his deeply trusted friend would betray him.