腳骨 [脚－]

Jyutping goek3 gwat1
Pinyin jiǎo gǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. shank
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    小腿
    lower leg, shank, shin
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    shank
  2. noun, Wu
    foot
  3. noun
    bones of the foot
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 小腿
  2. 小腿骨
  3. 腿桿子 – 腿杆子
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢下收山腳真係狠呀，睇怕踢到腳骨都斷呀。
    呢下收山脚真系狠呀，睇怕踢到脚骨都断呀。
    nei1 haa5 sau1 saan1 goek3 zan1 hai6 han2 aa3, tai2 paa3 tek3 dou3 goek3 gwat1 dou1 tyun5 aa3.
    • This kick is so brutal that can make one retire, I'm afraid he's got the bone broken on leg.
  2. Cantonese
    政府啲工程成日超支又延遲，因為啲工程公司成日用工程難度高嚟拖時間、敲腳骨，但政府又信晒佢哋，俾完一次又一次。
    政府啲工程成日超支又延迟，因为啲工程公司成日用工程难度高嚟拖时间、敲脚骨，但政府又信晒佢哋，俾完一次又一次。
    • The government's construction project are often over budget and delay, because the construction vendors usually use building difficulties as the excuses to slowdown the progress and extort extra payment, but the government just trust them, pay the extra again and again.
  3. Cantonese
    你隻腳骨折，我地而家要消腫先。
    你只脚骨折，我地而家要消肿先。
    • your leg is broken, we have to reduce the hematoma now.
  4. Cantonese
    佢真係好腳骨力啊，可以行噉遠。
    佢真系好脚骨力啊，可以行噉远。
    • He really has strong legs so he can really walk for long distances.