腳踝 [脚-]
Jyutping
goek3 lo2
Pinyin
jiǎo huái
-
名詞
即係腳眼
ankle
-
我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
我撞亲个脚踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
yue:我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
I hurt my ankle so I cannot walk.
腳踝 [脚-]
Jyutping
goek3 waa5
Pinyin
jiǎo huái
-
名詞
即係腳眼
ankle
-
我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
我撞亲个脚踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
yue:我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
I hurt my ankle so I cannot walk.
-
noun
ankle (joint between foot and leg)
(syn.) 跤腕, 腳腕頭, 腳彎子, 腿腕子, 腳腕兒, 腳腕, 腳眼子, 腳脖兒, 腳骱子, 腳脖子, 腳盤路頭, 腳踭子頭, 腳踝, 跤目 GT, 腳彎彎兒, 腳彎, 腳踭, 跤曲, GT - General Taiwaneseno specific region identified), 腳骹, 腳腕子, 腳膊絡頭, 腳拗, 跤節, 腳骹子, 腳彎彎, 腳眼
-
Mandarin
她锻炼时扭伤了脚踝。
她鍛鍊時扭傷了腳踝。
tā duàn liàn shí niǔ shāng le jiǎo huái 。
-
She twisted her ankle while she was doing exercise.
-
Mandarin
出示你的脚踝吧。
出示你的腳踝吧。
chū shì nǐ de jiǎo huái ba 。
-
Mandarin
脚踝脚踝你在哪里?
腳踝腳踝你在哪裡?
jiǎo huái jiǎo huái nǐ zài nǎ lǐ ?
-
Ankle, ankle, where are you?
-
Cantonese
我屈亲个脚踝,宜家出唔到街。
我屈親個腳踝,宜家出唔到街。
-
I sprained my ankle, and I cannot go out now.
-
Cantonese
我撞亲个脚踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
yue:我撞親個腳踝,行唔到路。(ngo5 zong6 can1 go3 goek3 waa5, haang4 m4 dou2 lou6。)
-
I hurt my ankle so I cannot walk.
-
Mandarin
把脚踝扭伤了
把腳踝扭傷了
bǎ jiǎo huái niǔ shāng le
-
to have sprained my angle