腳架 [脚－]

Jyutping goek3 gaa2
Pinyin jiǎo jià

Definitions (CC-CANTO)
  1. tripod
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    利用​棍​嚟​承托​拍攝​或者​攝錄​器材​，​以維持​機身​穩​定​嘅​工具​（​量​詞​：​隻​／​支​／​碌​）
    camera tripod or monopod
    • 影相用腳架就可以減少相機震動。
      影相用脚架就可以减少相机震动。
      jing2 soeng2 jung6 goek3 gaa2 zau6 ho2 ji5 gaam2 siu2 soeng2 gei1 zan3 dung6.
      Shooting with a tripod can reduce camera shake.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    tripod
  2. noun
    stand or mount
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 三角架
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的三脚架在我的办公室里。
    你的三腳架在我的辦公室裏。
    nǐ de sān jiǎo jià zài wǒ de bàn gōng shì lǐ 。
    • Your tripod is in my office.
  2. Mandarin
    我一直在找我的三脚架。
    我一直在找我的三腳架。
    wǒ yī zhí zài zhǎo wǒ de sān jiǎo jià 。
    • I've been looking for my tripod.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我一路都喺到揾紧我个三脚架。
    我一路都喺到搵緊我個三腳架。
    ngo5 jat1 lou6 dou1 hai2 dou3 wan2 gan2 ngo5 go3 saam1 goek3 gaa2 。
    • I've been looking for my tripod.
  2. Cantonese
    你个三脚架喺我写字楼到。
    你個三腳架喺我寫字樓到。
    nei5 go3 saam1 goek3 gaa2 hai2 ngo5 se2 zi6 lau4 dou3 。
    • Your tripod is in my office.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冇脚架晾住部机？我只手分分钟震过猫王喇。
    冇腳架晾住部機？我隻手分分鐘震過貓王喇。
    mou5 goek3 gaa2 long3 zyu6 bou6 gei1? ngo5 zek3 sau2 fan1 fan1 zung1 zan3 gwo3 maau1 wong4 laa3.
    • Without a tripod to support the cam? My hand may have kept shaking a lot.
  2. Cantonese
    影相用脚架就可以减少相机震动。
    影相用腳架就可以減少相機震動。
    jing2 soeng2 jung6 goek3 gaa2 zau6 ho2 ji5 gaam2 siu2 soeng2 gei1 zan3 dung6.
    • Shooting with a tripod can reduce camera shake.
  3. Cantonese
    呢份工好踢脚架，做到无时停。
    呢份工好踢腳架，做到無時停。
    ni1 fan6 gung1 hou2 tek3 goek3 gaa3, zou6 dou3 mou5 si4 ting4.
    • This job is very busy in nature, I cannot spare a moment to rest.