腫 [肿]

Jyutping zung2
Pinyin zhǒng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to swell
  2. swelling
  3. swollen
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
  2. 形容詞
    （​身體​）​脹​起​、​突起
    (of bodies) swollen; swelling
    • 我隻腳腫咗。
      我只脚肿咗。
      ngo5 zek3 goek3 zung2 zo2.
      My leg is swollen.
    • 小雄俾人打到口腫面腫。
      小雄俾人打到口肿面肿。
      siu2 hung4 bei2 jan4 daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2.
      Siu-hung has been beaten so hard that his entire face is swollen.
    • 小明個傷口發咗炎，而家又紅又腫。
      小明个伤口发咗炎，而家又红又肿。
      siu2 ming4 go3 soeng1 hau2 faat3 zo2 jim4, ji4 gaa1 jau6 hung4 jau6 zung2.
      Siu-ming has his wound infected, which is now inflamed.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to be swollen; to swell
Definitions (Unihan)
  1. swell
  2. swollen
  3. swelling
  4. Cangjie Input - Simplified
    BL
  5. Cangjie Input - Traditional
    BHJG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1089
  2. HSK3 六级汉字表 #284
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我头撞到了门，肿了一块。
    我頭撞到了門，腫了一塊。
    wǒ tóu zhuàng dào liǎo mén ， zhǒng le yī kuài 。
    • I bumped my head against the door and got a lump.
  2. Mandarin
    我得了胃肿瘤，必须动手术切除。
    我得了胃腫瘤，必須動手術切除。
    wǒ dé le wèi zhǒng liú ， bì xū dòng shǒu shù qiē chú 。
    • I got a stomach tumor and had to have it operated on.
    • I developed a tumor in my stomach, which required surgery.
  3. Mandarin
    我眼睛肿了。
    我眼睛腫了。
    wǒ yǎn jing zhǒng le 。
    • My eye has swollen up.
  4. Mandarin
    我的手和脚都肿了。
    我的手和腳都腫了。
    wǒ de shǒu hé jiǎo dōu zhǒng le 。
    • My hands and legs are swollen.
  5. Mandarin
    我有脑肿瘤。
    我有腦腫瘤。
    wǒ yǒu nǎo zhǒng liú 。
    • I have a brain tumor.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我只脚肿咗。
    我隻腳腫咗。
    ngo5 zek3 goek3 zung2 zo2.
    • My leg is swollen.
  2. Cantonese
    小雄俾人打到口肿面肿。
    小雄俾人打到口腫面腫。
    siu2 hung4 bei2 jan4 daa2 dou3 hau2 zung2 min6 zung2.
    • Siu-hung has been beaten so hard that his entire face is swollen.
  3. Cantonese
    小明个伤口发咗炎，而家又红又肿。
    小明個傷口發咗炎，而家又紅又腫。
    siu2 ming4 go3 soeng1 hau2 faat3 zo2 jim4, ji4 gaa1 jau6 hung4 jau6 zung2.
    • Siu-ming has his wound infected, which is now inflamed.
  4. Cantonese
    恶性肿瘤
    惡性腫瘤
    ok3 sing3 zung2 lau2
    • malignant tumour
    • cancer, malignant tumour
  5. Cantonese
    佢唔知咩事，对眼红肿到好似鸡蛋噉。
    佢唔知咩事，對眼紅腫到好似雞蛋噉。
    keoi5 m4 zi1 me1 si6, deoi3 ngaan5 hung4 zung2 dou3 hou2 ci5 gai1 daan2 gam2.
    • He doesn't know what's happened; his eyes become red and swollen, just like the eggs.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    贪此生涯，卵为蚯蚓所哈（吴俗称阳曰卵），肿不能便。
    貪此生涯，卵為蚯蚓所哈（吳俗稱陽曰卵），腫不能便。
    tān cǐ shēng yá ， luǎn wéi qiū yǐn suǒ hā （ wú sú chēng yáng yuē luǎn ） ， zhǒng bù néng biàn ．
    • X
  2. Mandarin
    留意感染的征兆，比如发烧、发红、肿胀、灼热、疼痛加剧、流脓或割伤部位周围有红色条纹等。
    留意感染的徵兆，比如發燒、發紅、腫脹、灼熱、疼痛加劇、流膿或割傷部位周圍有紅色條紋等。
    liú yì gǎn rǎn de zhēng zhào ， bǐ rú fā shāo ， fā hóng ， zhǒng zhàng ， zhuó rè ， téng tòng jiā jù ， liú nóng huò gē shāng bù wèi zhōu wéi yǒu hóng sè tiáo wén děng ．
    • Watch for signs of infection, which are fever, redness, swelling, warmth, increasing pain, pus, or red streaks around the cut area etc.
  3. Mandarin
    全身浮肿
    全身浮腫
    quán shēn fú zhǒng
    • generalised oedema
  4. Mandarin
    淋巴结肿大
    淋巴結腫大
    lín bā jié zhǒng dà
    • swollen lymph node
  5. Mandarin
    淋巴结肿大
    淋巴結腫大
    lìn bā jié zhǒng dà
    • swollen lymph node