腦出血 [脑－－]

Jyutping nou5 ceot1 hyut3
Pinyin nǎo chū xuě

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cerebral hemorrhage
    (syn.) 腦沖血, 脑溢血, 脑冲血, 腦溢血, 血冲脑, 血沖腦

腦出血 [脑－－]

Jyutping nou5 ceot1 hyut3
Pinyin nǎo chū xuè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cerebral hemorrhage
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    通常​泛指​顱內​出血​，​即​係​頭部顱​骨入面​出血​，​可以​導致​血塊​壓住​或者​破壞腦​組織​，​係​好​緊​急​嘅​醫​療​狀​況​，​有​生命​危險​。
    literally, cerebral bleeding; usually refers to any kind of bleeding within the skull i.e. intracranial haemorrhage
    • 腦動脈瘤 就好似計時炸彈噉，隨時破裂造成腦出血。
      脑动脉瘤 就好似计时炸弹噉，随时破裂造成脑出血。
      nou5 dung6 mak6 lau2 zau6 hou2 ci5 gai3 si4 zaa3 daan2 gam2, ceoi4 si4 po3 lit6 zou6 sing4 nou5 ceot1 hyut3.
      Brain aneurysms are like ticking time bombs, which can rupture at any time causing bleeding inside the skull.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cerebral hemorrhage
    (syn.) 腦沖血, 脑溢血, 脑冲血, 腦溢血, 血冲脑, 血沖腦
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    脑动脉瘤 就好似计时炸弹噉，随时破裂造成脑出血。
    腦動脈瘤 就好似計時炸彈噉，隨時破裂造成腦出血。
    nou5 dung6 mak6 lau2 zau6 hou2 ci5 gai3 si4 zaa3 daan2 gam2, ceoi4 si4 po3 lit6 zou6 sing4 nou5 ceot1 hyut3.
    • Brain aneurysms are like ticking time bombs, which can rupture at any time causing bleeding inside the skull.