能 [－]
Jyutping
nang4
Pinyin
tāi
-
character, obsolete
Only used in 能始 (tāishǐ, “origin, root cause”).
能 [－]
Jyutping
nang4
Pinyin
nái
-
character, obsolete
A three-legged soft-shelled turtle.
能 [－]
Jyutping
nang4
Pinyin
nài
能 [－]
Jyutping
toi4
Pinyin
néng
能 [－]
Jyutping
noi6
Pinyin
néng
-
can
-
to be able to
-
might possibly
-
ability
-
(physics) energy
-
an alternative form for 耐, endure
能 [－]
Jyutping
nang4
Pinyin
néng
-
can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy
-
語素
能量
energy
-
熱能
热能
jit6 nang4
heat energy
-
電能
电能
din6 nang4
electric energy
-
磁能
磁能
ci4 nang4
magnetic energy
-
節能
节能
zit3 nang4
to save energy
-
能源
能源
nang4 jyun4
energy
-
語素
能力、功用
ability or function
-
才能
才能
coi4 nang4
talent
-
技能
技能
gei6 nang4
skill
-
職能
职能
zik1 nang4
function (of a worker, profession, department, etc.)
-
全能
全能
cyun4 nang4
multi-talented
-
本能
本能
bun2 nang4
instinct
-
動詞、書面語
可以，有做一樣嘢嘅能力
can; able; capable of
-
無所不能
无所不能
mou4 so2 bat1 nang4
omnipotent
-
能屈能伸
能屈能伸
nang4 wat1 nang4 san1
flexible
-
近義詞
能夠
-
character
ability; capability
-
能力
能力
néng lì
ability
-
無能
无能
wú néng
incompetent
-
character
talent; talented person
-
才能
才能
cái néng
talent, ability
-
character, dialectal
cocky
-
character
can; to be able to; to be capable of; to be allowed to
-
我能跑得很快。
我能跑得很快。
wǒ néng pǎo de hěn kuài ．
I can run fast.
-
有人能幫我嗎？
有人能帮我吗？
yǒu rén néng bāng wǒ ma ？
Is there anybody who can help me?
-
漲潮時你不能在這個海灘散步。
涨潮时你不能在这个海滩散步。
zhàng cháo shí nǐ bù néng zài zhè ge hǎi tān sàn bù ．
You can't walk along this beach at high tide.
-
公共場所不能吸煙。
公共场所不能吸烟。
gōng gòng chǎng suǒ bù néng xī yān ．
You’re not allowed to smoke in public.
-
character
to successfully do something (negate with 沒／没 (méi))
-
你能進入這所大學讀書，全靠你父母的關係。
你能进入这所大学读书，全靠你父母的关系。
nǐ néng jìn rù zhè suǒ dà xué dú shū ， quán kào nǐ fù mǔ de guān xì ．
You were able to study at this university all because of your parents.
-
他沒能趕上末班車。
他没能赶上末班车。
tā méi néng gǎn shàng mò bān chē ．
He didn't catch up the last train.
-
character, obsolete
a kind of bear
-
character
may; could
-
能不能請你幫個忙？
能不能请你帮个忙？
néng bù néng qǐng nǐ bāng ge máng ？
May I ask a favour of you?
-
你能再說一遍嗎？
你能再说一遍吗？
nǐ néng zài shuō yī biàn ma ？
Could you repeat that?
-
character
able; capable
-
character
a surname
-
character
energy; power
-
太陽能
太阳能
tài yáng néng
solar energy
-
水能
水能
shuǐ néng
hydroelectric power
-
動能
动能
dòng néng
kinetic energy
-
character, Chinese, obsolete
A mythological bear-like animal, with deer-like legs.
-
character
rather; would rather
-
to be able
-
can, permitted to
-
ability
-
Cangjie Input
IBPP
-
HSK3 一级词汇表 #270
-
HSK3 一级汉字表 #163
-
HSK3 初等手写字表 #163
-
Mandarin
我不能这样活着。
我不能這樣活着。
wǒ bù néng zhè yàng huó zhe 。
-
I can't live that kind of life.
-
I can't live like this.
-
Mandarin
她可能出什么事了。
她可能出什麼事了。
tā kě néng chū shén me shì le 。
-
Something might have happened to her.
-
Mandarin
在明天前完成报告几乎是不可能的。
在明天前完成報告幾乎是不可能的。
zài míng tiān qián wán chéng bào gào jī hū shì bù kě néng de 。
-
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
-
Mandarin
如果可能的话，我想环游世界。
如果可能的話，我想環遊世界。
rú guǒ kě néng de huà ， wǒ xiǎng huán yóu shì jiè 。
-
If possible, I'd like to travel around the world.
-
Mandarin
他寻找一切可能的逃生途径。
他尋找一切可能的逃生途徑。
tā xún zhǎo yī qiè kě néng de táo shēng tú jìng 。
-
He looked for every possible means of escape.
-
Cantonese
呢本书对你嚟讲可能难咗啲。
呢本書對你嚟講可能難咗啲。
nei4 bun2 syu1 deoi3 nei5 lai4 gong2 ho2 nang4 naan4 zo2 di1 。
-
This book is too difficult for you to read.
-
Cantonese
呢只手表有防震功能。
呢隻手錶有防震功能。
nei4 zek3 sau2 biu1 jau5 fong4 zan3 gung1 nang4 。
-
This watch is shock-proof.
-
Cantonese
佢有可能系俾人谋杀嘅。
佢有可能係俾人謀殺嘅。
keoi5 jau5 ho2 nang4 hai6 bei2 jan4 mau4 saat3 ge3 。
-
There's a possibility that the man was murdered.
-
Cantonese
我只能够咁样做。
我只能夠咁樣做。
ngo5 zek3 nang4 gau3 gam3 joeng6 zou6 。
-
Cantonese
啲白萝卜可能贵过啲红萝卜。
啲白蘿蔔可能貴過啲紅蘿蔔。
di1 baak6 lo4 baak6 ho2 nang4 gwai3 gwo3 di1 hung4 lo4 baak6 。
-
Radishes might be more expensive than the carrots.
-
Daikon might be more expensive than the carrots.
-
Cantonese
难能可贵
難能可貴
naan4 nang4 ho2 gwai3
-
Cantonese
个售货员喺度解说紧件产品嘅功能。
個售貨員喺度解説緊件產品嘅功能。
go3 sau6 fo3 jyun4 hai2 dou6 gaai2 syut3 gan2 gin6 caan2 ban2 ge3 gung1 nang4.
-
The salesperson is at introducing the functions of the product.
-
Cantonese
体能测验
體能測驗
tai2 nang4 caak1 jim6
-
Cantonese
我太耐冇做运动，体能差咗好多。
我太耐冇做運動，體能差咗好多。
ngo5 taai3 noi6 mou5 zou6 wan6 dung6, tai2 nang4 caa1 zo2 hou2 do1.
-
I have not been doing exercise for a long time and so my physical capability gets much worse.
-
Cantonese
才能
才能
coi4 nang4
-
Cantonese
𠮶啲传闻只不过系空穴来风，唔能够采信。
嗰啲傳聞只不過係空穴來風，唔能夠採信。
-
Cantonese
而家基本上伦敦市中心嘅一线地段豪宅，讲紧可能成十亿港纸（以上），即系好似香港山顶果啲豪宅咁。
而家基本上倫敦市中心嘅一線地段豪宅，講緊可能成十億港紙（以上），即係好似香港山頂果啲豪宅咁。
-
Cantonese
有缘千里能相会
有緣千里能相會
-
Cantonese
我深深困住喺情网之中，不能自拔。
我深深困住喺情網之中，不能自拔。
-
Mandarin
美德之光能盈满每个灵魂。
美德之光能盈滿每個靈魂。
měi dé zhī guāng néng yíng mǎn měi ge líng hún ．
-
Virtue is an inner light that can prevail in every soul.
-
Mandarin
外国人能做到，难道中国人就做不到吗？
外國人能做到，難道中國人就做不到嗎？
wài guó rén néng zuò dào ， nán dào zhōng guó rén jiù zuò bu dào ma ？
-
Foreigners can do it; can't the Chinese people do it?
-
Mandarin
我们不能对此事听之任之。
我們不能對此事聽之任之。
wǒ men bù néng duì cǐ shì tīng zhī rèn zhī ．
-
We cannot pass this matter by without protest.
-
Mandarin
我没有书，你能借我一本吗？
我沒有書，你能借我一本嗎？
wǒ méi yǒu shū ， nǐ néng jiè wǒ yī běn ma ？
-
I haven' t got any book; can you lend me one ?
-
Mandarin
所以我一直觉得对这些封建佬只能重拳出击。
所以我一直覺得對這些封建佬只能重拳出擊。
suǒ yǐ wǒ yī zhí jué de duì zhè xiē fēng jiàn lǎo zhǐ néng zhòng quán chū jī ．