能 [－]

Jyutping toi4
Pinyin néng

Definitions (CC-CANTO)
  1. name of a constellation

能 [－]

Jyutping noi6
Pinyin néng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for 耐, endure

能 [－]

Jyutping nang4
Pinyin néng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Neng
Definitions (CC-CANTO)
  1. can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    能量
    energy
    • 熱能
      热能
      jit6 nang4
      heat energy
    • 電能
      电能
      din6 nang4
      electric energy
    • 磁能
      磁能
      ci4 nang4
      magnetic energy
    • 節能
      节能
      zit3 nang4
      to save energy
    • 能源
      能源
      nang4 jyun4
      energy
  2. 動詞、書面語
    可以​，​有​做​一樣​嘢​嘅​能力
    can; able; capable of
  3. 近義詞
    能夠
Definitions (Unihan)
  1. to be able
  2. can, permitted to
  3. ability
  4. Cangjie Input
    IBPP
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不能这样活着。
    我不能這樣活著。
    wǒ bù néng zhè yàng huó zhù 。
    • I can't live that kind of life.
    • I can't live like this.
  2. Mandarin
    她可能出什么事了。
    她可能齣什麼事瞭。
    tā kě néng chū shén me shì liǎo 。
    • Something might have happened to her.
  3. Mandarin
    在明天前完成报告几乎是不可能的。
    在明天前完成報告幾乎是不可能的。
    zài míng tiān qián wán chéng bào gào jǐ hū shì bù kě néng de 。
    • Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
  4. Mandarin
    如果可能的话，我想环游世界。
    如果可能的話，我想環遊世界。
    rú guǒ kě néng de huà ， wǒ xiǎng huán yóu shì jiè 。
    • If possible, I'd like to travel around the world.
  5. Mandarin
    他寻找一切可能的逃生途径。
    他尋找一切可能的逃生途徑。
    tā xún zhǎo yī qiè kě néng de táo shēng tú jìng 。
    • He looked for every possible means of escape.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢本书对你嚟讲可能难咗啲。
    呢本書對你嚟講可能難咗啲。
    nei4 bun2 syu1 deoi3 nei5 lai4 gong2 ho2 nang4 naan4 zo2 di1 。
    • This book is too difficult for you to read.
  2. Cantonese
    呢只手表有防震功能。
    呢隻手錶有防震功能。
    nei4 zek3 sau2 biu1 jau5 fong4 zan3 gung1 nang4 。
    • This watch is shock-proof.
  3. Cantonese
    佢有可能系俾人谋杀嘅。
    佢有可能係俾人謀殺嘅。
    keoi5 jau5 ho2 nang4 hai6 bei2 jan4 mau4 saat3 ge3 。
    • There's a possibility that the man was murdered.
  4. Cantonese
    我只能够咁样做。
    我只能夠咁樣做。
    ngo5 zek3 nang4 gau3 gam3 joeng6 zou6 。
    • I couldn't do otherwise.
  5. Cantonese
    啲白萝卜可能贵过啲红萝卜。
    啲白蘿蔔可能貴過啲紅蘿蔔。
    di1 baak6 lo4 baak6 ho2 nang4 gwai3 gwo3 di1 hung4 lo4 baak6 。
    • Radishes might be more expensive than the carrots.
    • Daikon might be more expensive than the carrots.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大丈夫能屈能伸。
    大丈夫能屈能伸。
    daai6 zoeng6 fu1 nang4 wat1 nang4 san1.
    • X
  2. Cantonese
    减少能源消耗
    減少能源消耗
    gaam2 siu2 nang4 jyun4 siu1 hou6
    • to reduce energy consumption
  3. Cantonese
    唔好揼住，可能有用。
    唔好揼住，可能有用。
    m4 hou2 dam2 zi6, ho2 nang4 jau5 jung6..
    • Don't throw it away yet. It may be useful.
  4. Cantonese
    Plan嘢miss咗公众假期，可能会蚀底甚至出事！
    Plan嘢miss咗公眾假期，可能會蝕底甚至出事！
    plen1 je5 mis1 zo2 gung1 zung3 gaa3 kei4, ho2 nang4 wui5 sit6 dai2 sam6 zi3 ceot1 si6!
    • A plan ignoring public holidays may cause losses or even a mess.
  5. Cantonese
    嗰盏灯闪紧，可能系求救讯号！
    嗰盞燈閃緊，可能係求救訊號！
    go2 zaan2 dang1 sim2 gan2, ho2 nang4 hai6 kau4 gau3 seon3 hou6
    • That light is flashing! It might be a distress signal!
Examples (None)
  1. Cantonese
    我受过佢恩惠，而家佢有难，我既然有能力帮佢，点解唔报答返佢呢？
    我受過佢恩惠，而家佢有難，我既然有能力幫佢，點解唔報答返佢呢？
    ngo5 sau6 gwo3 keoi5 jan1 wai6, ji4 gaa1 keoi5 jau5 naan6, ngo5 gei3 jin4 jau5 nang4 lik6 bong1 keoi5, dim2 gaai2 m4 bou3 daap3 faan1 keoi5 ne1?
  2. Cantonese
    嗰啲传闻只不过系空穴来风，唔能够採信。
    嗰啲傳聞只不過係空穴來風，唔能夠採信。
  3. Cantonese
    而家基本上伦敦市中心嘅一线地段豪宅，讲紧可能成十亿港纸（以上），即系好似香港山顶果啲豪宅咁。
    而家基本上倫敦市中心嘅一線地段豪宅，講緊可能成十億港紙（以上），即係好似香港山頂果啲豪宅咁。
  4. Cantonese
    有缘千里能相会
    有緣千里能相會
  5. Cantonese
    我深深困住喺情网之中，不能自拔。
    我深深困住喺情網之中，不能自拔。