背熟 [－－]

Jyutping bui6 suk6
Pinyin bèi shú

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋一定要喺下一堂之前背熟呢首诗。
    我哋一定要喺下一堂之前背熟呢首詩。
    ngo5 dei2 jat1 ding6 jiu3 hai2 haa6 jat1 tong4 zi1 cin4 bui3 suk6 nei4 sau2 si1 。
    • We must learn this poem by heart by the next lesson.
  2. Cantonese
    个老师话我哋一定要背熟晒呢啲谚语佢。
    個老師話我哋一定要背熟晒呢啲諺語佢。
    go3 lou5 si1 waa2 ngo5 dei2 jat1 ding6 jiu3 bui3 suk6 saai3 nei4 di1 jin6 jyu5 keoi5 。
    • The teacher said that we must memorize these idioms.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她轻而易举的就把诗背熟了。
    她輕而易舉的就把詩背熟了。
    tā qīng ér yì jǔ de jiù bǎ shī bèi shú le 。
    • She had no difficulty in learning the poem by heart.
  2. Mandarin
    把一叠扑克牌的排列次序背熟，虽然绝不是一件易事，却也不是没有可能的。
    把一疊撲克牌的排列次序背熟，雖然絕不是一件易事，卻也不是沒有可能的。
    bǎ yī dié pū kè pái de pái liè cì xù bèi shú ， suī rán jué bù shì yī jiàn yì shì ， què yě bú shi méi yǒu kě néng de 。
    • Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
    • Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.
    • Memorising the order of a pack of playing cards is certainly not easy, but neither is it impossible.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你背熟乘数表，做乘数就会快好多。
    你背熟乘數表，做乘數就會快好多。
    nei5 bui6 suk6 sing4 sou3 biu2, zou6 sing4 sou3 zau6 wui5 faai3 hou2 do1.
    • You can finish those multiplications much faster once you memorize the multiplication table well by heart.