胃口 [－－]

Jyutping wai6 hau2
Pinyin wèi kǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. appetite
  2. liking
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對食​嘢​嘅​意欲​、​興趣
    appetite
    • 我今日冇乜胃口。
      我今日冇乜胃口。
      ngo5 gam1 jat6 mou5 mat1 wai6 hau2.
      I haven't got much of an appetite today.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    liking
  2. noun, literally
    appetite (desire for food or drink)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4318
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    祝你胃口好！
    祝你胃口好！
    zhù nǐ wèi kǒu hǎo ！
    • Enjoy your meal!
    • Enjoy your food.
    • Bon appetit!
  2. Mandarin
    多亏你我胃口都没了。
    多虧你我胃口都沒了。
    duō kuī nǐ wǒ wèi kǒu dōu méi le 。
    • Thanks to you I've lost my appetite.
  3. Mandarin
    他的胃口很好。
    他的胃口很好。
    tā de wèi kǒu hěn hǎo 。
    • He has a good appetite.
  4. Mandarin
    这个菜很对胃口。
    這個菜很對胃口。
    zhè ge cài hěn duì wèi kǒu 。
    • This dish is tasty.
  5. Mandarin
    我完全没有胃口。
    我完全沒有胃口。
    wǒ wán quán méi yǒu wèi kǒu 。
    • I can't bring myself to eat anything.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我冇胃口。
    我冇胃口。
    ngo5 mou5 wai6 hau2 。
    • I have no appetite.
  2. Cantonese
    我冇胃口食饭。
    我冇胃口食飯。
    ngo5 mou5 wai6 hau2 sik6 faan6 。
    • I've lost my appetite.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢几日冇乜胃口，都系食啲杂粮算。
    呢幾日冇乜胃口，都係食啲雜糧算。
    • X
  2. Cantonese
    BB出紧牙仔，冇胃口食嘢。
    BB出緊牙仔，冇胃口食嘢。
    • Teeth are coming in, the baby has no appetite.
  3. Cantonese
    我今日冇乜胃口。
    我今日冇乜胃口。
    ngo5 gam1 jat6 mou5 mat1 wai6 hau2.
    • I haven't got much of an appetite today.
  4. Cantonese
    你无胃口嘅话，试下食酸梅吖！几醒胃㗎。
    你無胃口嘅話，試下食酸梅吖！幾醒胃㗎。
    nei5 mou5 wai6 hau2 ge3 waa2, si3 haa5 sik6 syun1 mui2 aa1! gei2 sing2 wai6 gaa3.
    • If you don't have any appetite, try some pickled plums! They are quite appetising.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    今晚唔知点解个个都冇乜胃口，搞到食剩嗮啲𩠌。
    今晚唔知点解个个都冇乜胃口，搞到食剩嗮啲𩠌。
    gam1 maan1 m4 zi1 dim2 gaai2 go3 go3 dou1 mou5 mat1 wai6 hau2, gaau2 dou3 sik6 zing6 saai3 di1 sung3.
    • For some reason, everyone is not hungry tonight and left all the food almost untouched.
  2. Cantonese
    今日味味𩠌都啱嗮我胃口。
    今日味味𩠌都啱嗮我胃口。
    gam1 jat6 mei6 mei6 sung3 dou1 ngaam1 saai3 ngo5 wai6 hau2.
    • Every dish here today is my kind of food.
  3. Mandarin
    这道菜很对胃口。
    這道菜很對胃口。
    zhè dào cài hěn duì wèi kǒu ．
    • This dish is tasty.