Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
肥
肉
[--]
Jyutping
fei4 juk6
Pinyin
féi ròu
Definitions (CC-CEDICT)
fat (e.g. pork fat)
fatty meat
(fig.) a gold mine
cash cow
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
something which is highly beneficial or attractive (Classifier: 塊/块 m; 片 m)
noun
fatty meat (Classifier: 塊/块 m; 片 m)
(syn.) 油肉, 白肉, 肥肉子
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿爸年纪大,我净系俾佢食瘦肉,唔俾佢食肥肉。
阿爸年紀大,我淨係俾佢食瘦肉,唔俾佢食肥肉。
aa3 baa4 nin4 gei2 daai6, ngo5 zing6 hai6 bei2 keoi5 sik6 sau3 juk6, m4 bei2 keoi5 sik6 fei4 juk6.
My dad is old. I let him eat lean meat, instead of fat.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
医保基金,是老百姓的救命钱,不该成为少数违规医药机构的“肥肉”,也不能成为谁都惦记、都想分而食之的“唐僧肉”。
醫保基金,是老百姓的救命錢,不該成為少數違規醫藥機構的“肥肉”,也不能成為誰都惦記、都想分而食之的“唐僧肉”。
yī bǎo jī jīn , shì lǎo bǎi xìng de jiù mìng qián , bù gāi chéng wéi shào shù wéi guī yī yào jī gòu de “ féi ròu ” , yě bù néng chéng wéi shéi dōu diàn jì , dōu xiǎng fēn ér shí zhī de “ táng sēng ròu ” .
X