Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
肥
婆
[--]
Jyutping
fei4 po4
Pinyin
féi pó
Definitions (CC-CANTO)
a fat woman [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
體型大嘅女性,通常帶有侮辱成份(量詞:個)
a fat woman (usually derogatory)
過主啦肥婆,唔好擋住條路。
过主啦肥婆,唔好挡住条路。
gwo3 zyu2 laa1 fei4 po4, m4 hou2 dong2 zyu6 tiu4 lou6.
Get lost, fat chick. You're blocking my way.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, Hakka, Nanning, Pinghua
fat woman; fatty (Classifier: 個/个 c)
(syn.) 肥牯子, 𦛚牯哎, 大肥, 𦛚牯蒂, 肥的, 𦛚仔 boy, 壯牯, 大阿福 child, 肥崽, 阿肥豬 derogatory, 肥牯仔, 大塊頭子, 妚肥姩 woman, 肥豬 derogatory, 肥仔豨 derogatory, 𦛚仔, 大朦 derogatory, 肥人, 𦛚牯仔, 胖子, 肥牯伊, 肥牯四, 大塊頭, 妚肥囝 boy, 阿壯兒 derogatory, 阿肥, 𦛚嫲 woman, 肥囝, 肥女 girl, 𦛚女 woman, 大肥豬 derogatory, 肥妹 girl, 𦛚牯伊, 大箍仔, 妚肥爹 boy, 肥佬, 肥女 woman, 大箍牯, 肥崽 child, 肥仔, 爛大塊頭, 胖德拉斯, 小胖, 肥賊, 大胖嘵豬 derogatory, 妃肥, 肥仔 male, 肥佬 man, 棉花包, 肥仔嘜 boy, 胖豬 derogatory, 肥仔 boy, 肥婆 woman
Definitions (Kaifangcidian)
胖女子
胖婦人 – 胖妇人
胖女人
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
肥婆凳
肥婆凳
fei4 po4 dang3
an armed chair
Cantonese
荷里活有间大酒店,三个肥婆学踢波。(歌词)
荷里活有間大酒店,三個肥婆學踢波。(歌詞)
ho4 lei5 wut6 jau5 gaan1 daai6 zau2 dim3, saam1 go3 fei4 po4 hok6 tek3 bo1.
There's a grand hotel in Hollywood. Three fat women were playing soccer there. (lyrics)
Cantonese
你咁肥,冇人叫你肥婆咪谢天谢地啰。
你咁肥,冇人叫你肥婆咪謝天謝地囉。
nei5 gam3 fei4, mou5 jan4 giu3 nei5 fei4 po4 mai6 ze6 tin1 ze6 dei6 lo1.
You are fat, you should thank god that nobody calls you "fat-woman".
Cantonese
过主啦肥婆,唔好挡住条路。
過主啦肥婆,唔好擋住條路。
gwo3 zyu2 laa1 fei4 po4, m4 hou2 dong2 zyu6 tiu4 lou6.
Get lost, fat chick. You're blocking my way.