聽音樂 [听－乐]

Jyutping teng1 jam1 ngok6
Pinyin tīng yīn yuè

Definitions (CC-CANTO)
  1. Listen to music
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想用媒体播放器听音乐，却出现了错误讯息，不能播放。
    我想用媒體播放器聽音樂，卻出現了錯誤訊息，不能播放。
    wǒ xiǎng yòng méi tǐ bō fàng qì tīng yīn yuè ， què chū xiàn le cuò wù xùn xī ， bù néng bō fàng 。
    • When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
  2. Mandarin
    我经常边学习边听音乐。
    我經常邊學習邊聽音樂。
    wǒ jīng cháng biān xué xí biān tīng yīn yuè 。
    • I often study while listening to music.
  3. Mandarin
    今晚我们打算去听音乐会。
    今晚我們打算去聽音樂會。
    jīn wǎn wǒ men dǎ suàn qù tīng yīn yuè huì 。
    • Tonight we are planning to go to the concert.
  4. Mandarin
    他等火车的时候，一会儿听音乐，一会儿发短信。
    他等火車的時候，一會兒聽音樂，一會兒發短信。
    tā děng huǒ chē de shí hou ， yī huì er tīng yīn yuè ， yī huì er fā duǎn xìn 。
    • While he was waiting for the train, he listened to music and sent text messages.
  5. Mandarin
    我在听音乐会的时候，看见有几个人睡著了。
    我在聽音樂會的時候，看見有幾個人睡著了。
    wǒ zài tīng yīn yuè huì de shí hou ， kàn jiàn yǒu jǐ ge rén shuì zhù le 。
    • I noticed several people sleeping during the concert.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你钟意听音乐多啲吖，定系唱歌多啲呀？
    你鍾意聽音樂多啲吖，定係唱歌多啲呀？
    nei5 zung1 ji3 ting1 jam1 ngok6 do1 di1 aa1 ， ding6 hai6 coeng3 go1 do1 di1 aa3 ？
    • Do you like listening to music or singing songs?
  2. Cantonese
    我花好多时间听音乐。
    我花好多時間聽音樂。
    ngo5 faa1 hou2 do1 si4 gaan3 ting1 jam1 ngok6 。
    • I spent a lot of time listening to music.
  3. Cantonese
    我钟意听音乐。
    我鐘意聽音樂。
    ngo5 zung1 ji3 ting1 jam1 ngok6 。
    • I like listening to music.
    • I like to listen to music.
    • I love listening to music.
  4. Cantonese
    你同唔同我一齐去听音乐会呀？
    你同唔同我一齊去聽音樂會呀？
    nei5 tung4 m4 tung4 ngo5 jat1 cai4 heoi3 ting1 jam1 ngok6 wui2 aa3 ？
    • Will you come with me to the concert?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听音乐
    聽音樂
    teng1 jam1 ngok6
    • listen to music
    • to listen to music
  2. Cantonese
    我知你好钟意听音乐，但系都唔使咁大声㗎？
    我知你好鍾意聽音樂，但係都唔使咁大聲㗎？
    ngo5 zi1 nei5 hou2 zung1 ji3 teng1 jam1 ngok6, daan6 hai6 dou1 m4 sai2 gam3 daai6 seng1 gaa2?
    • I know you love listening to music but you don't have to make it so loud, do you?
  3. Cantonese
    听日就系deadline喇。啲嘢未做晒，你就话请半日假听音乐会，你知唔知你噉做好不负责任啊？
    聽日就係deadline喇。啲嘢未做晒，你就話請半日假聽音樂會，你知唔知你噉做好不負責任啊？
    ting1 jat6 zau6 hai6 det1 laai1 laa3. di1 je5 mei6 zou6 saai3, nei5 zau6 waa6 ceng2 bun3 jat6 gaa3 teng1 jam1 ngok6 wui2, nei5 zi1 m4 zi1 nei5 gam2 zou6 hou2 bat1 fu6 zaak3 jam6 aa3?
    • Tomorrow is the deadline. The stuff has not been finished yet, but you are about to take half-day leave for going to a concert. Do you know you are irresponsible?
  4. Cantonese
    听音乐可以帮助减压。
    聽音樂可以幫助減壓。
    teng1 jam1 ngok6 ho2 ji5 bong1 zo6 gaam2 aat3.
    • Listening to music can help decompress.
  5. Cantonese
    佢热衷于听音乐。
    佢熱衷於聽音樂。
    keoi5 jit6 cung1 jyu1 teng1 jam1 ngok6.
    • He is into listening to music.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你喜欢边听音乐边做作业吗？
    你喜歡邊聽音樂邊做作業嗎？
    nǐ xǐ huān biān tīng yīn yuè biān zuò zuò yè ma ？
    • Do you listen to music while doing your homework?
  2. Mandarin
    听音乐
    聽音樂
    tīng yīn yuè
    • to listen to music