Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
聳
[
耸
]
Jyutping
sung2
Pinyin
sǒng
Definitions (CC-CEDICT)
to excite
to raise up
to shrug
high
lofty
towering
Definitions (CC-CANTO)
to excite/to raise up/to shrug/high/lofty/towering/to urge on/to rise up/to stir/outstanding/shock/to alarm
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
character
lofty
character, obsolete
deaf
character
to reward
character
urge on
character
to scare; to frighten
character
erect
character
rise up; raise up
Definitions (Unihan)
urge on
rise up
stir, excite
to raise up
lofty
Cangjie Input - Simplified
OOSJ
Cangjie Input - Traditional
HOSJ
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #824
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他耸了耸肩。
他聳了聳肩。
tā sǒng le sǒng jiān 。
He shrugged his shoulders.
Mandarin
她耸了耸肩。
她聳了聳肩。
tā sǒng le sǒng jiān 。
He shrugged his shoulders.
She shrugged her shoulders.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
耸立
聳立
sung2 laap6
to stand straightly and high
Cantonese
危言耸听
危言聳聽
ngai4 jin4 sung2 ting3
to say frightening things just to cause alarm
Cantonese
观棋不语真君子,旁观者不得𪘲牙耸䚗(依牙松钢)。
觀棋不語真君子,旁觀者不得𪘲牙聳䚗(依牙鬆鋼)。
gun1 kei4 bat1 jyu5 zan1 gwan1 zi2,pong4 gun1 ze2 bat1 dak1 ji1 ngaa4 sung1 gong3.
Gentlemen observe chess match with respectful silence. Spectators are not allowed to disturb the competitors.
Cantonese
两旁树木耸立。
兩旁樹木聳立。
loeng5 pong4 syu6 muk6 sung2 laap6.
Trees on both sides stand tall.
Cantonese
市区周围都有大厦耸立。
市區周圍都有大廈聳立。
si5 keoi1 zau1 wai4 dou1 jau5 daai6 haa6 sung2 laap6.
Tall buildings are ubiquitous in towns.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
海枣树身无闲枝,直耸三四丈,而树顶四面共生十余枝,叶如栟榈,五年一实,实甚大,如杯碗,核两头不尖,双卷而圆,其味极甘美,安邑御枣无以加也。
海棗樹身無閒枝,直聳三四丈,而樹頂四面共生十餘枝,葉如栟櫚,五年一實,實甚大,如杯碗,核兩頭不尖,雙卷而圓,其味極甘美,安邑御棗無以加也。
hǎi zǎo shù shēn wú xián zhī , zhí sǒng sān sì zhàng , ér shù dǐng sì miàn gòng shēng shí yú zhī , yè rú bēn lǘ , wǔ nián yī shí , shí shèn dà , rú bēi wǎn , hé liǎng tóu bù jiān , shuāng juǎn ér yuán , qí wèi jí gān měi , ān yì yù zǎo wú yǐ jiā yě .
X