聰明伶俐 [聪---]
Jyutping
cung1 ming4 ling4 lei6
Pinyin
cōng míng líng lì
-
phrase, idiomatic
clever and quick-witted
聰明伶俐 [聪---]
Jyutping
cung1 ming4 ling4 lei6
Pinyin
cōng ming líng lì
-
形容詞
(通常形容小朋友)聰明、精叻
clever and quick-witted (mostly for children)
-
婆婆祈求兩粒孫讀書聰明伶俐。
婆婆祈求两粒孙读书聪明伶俐。
po4 po2 kei4 kau4 loeng5 nap1 syun1 duk6 syu1 cung1 ming4 ling4 lei6.
The old lady wishes that two grandchildren of hers will be clever and quick-witted, and thus good at studying.
-
Cantonese
婆婆祈求两粒孙读书聪明伶俐。
婆婆祈求兩粒孫讀書聰明伶俐。
po4 po2 kei4 kau4 loeng5 nap1 syun1 duk6 syu1 cung1 ming4 ling4 lei6.
-
The old lady wishes that two grandchildren of hers will be clever and quick-witted, and thus good at studying.
-
Cantonese
呢个小朋友真系好聪明伶俐。
呢個小朋友真係好聰明伶俐。
nei1 go3 siu2 pang4 jau5 zan1 hai6 hou2 cung1 ming4 ling4 lei6.