聯盟 [联－]

Jyutping lyun4 mang4
Pinyin lián méng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. alliance
  2. union
  3. coalition
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    組織​或者​國家​之間​簽署​條約​，​綁成​軍事​，​經濟​，​政治​或者​貿易​共同​體​（​量​詞​：​個​）
    alliance; coalition
    • 軍事聯盟
      军事联盟
      gwan1 si6 lyun4 mang4
      military alliance
    • 國際聯盟
      国际联盟
      gwok3 zai3 lyun4 mang4
      the League of Nations
    • 結成聯盟
      结成联盟
      git3 sing4 lyun4 mang4
      to form an alliance
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    union; alliance; coalition; league
    (syn.) 同盟
  2. noun
    confederation (of countries); federation
  3. verb
    to ally; to form an alliance
  4. name
    Lianmeng (a village in Zhashan, Caidian district, Wuhan, Hubei, China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #538
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    欧盟盟旗的十二颗星代表的不是创立联盟的十二个会员国，而是十二门徒。
    歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。
    ōu méng méng qí de shí èr kē xīng dài biǎo de bú shi chuàng lì lián méng de shí èr gè huì yuán guó ， ér shì shí èr mén tú 。
    • The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
  2. Mandarin
    请立即将世界语订为欧洲联盟的官方语言
    請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言
    qǐng lì jí jiāng shì jiè yǔ dìng wèi ōu zhōu lián méng de guān fāng yǔ yán
    • Esperanto, an official language of the European Union, now!
    • Esperanto, official language of the European Union, now!
  3. Mandarin
    汤姆不在你的联盟里。
    湯姆不在你的聯盟裏。
    tāng mǔ bù zài nǐ de lián méng lǐ 。
    • Tom is out of your league.
  4. Mandarin
    联盟号宇宙飞船于美国东部时间晚上9点53分脱离国际空间站，携带3人返回地球。
    聯盟號宇宙飛船於美國東部時間晚上9點53分脱離國際空間站，攜帶3人返回地球。
    lián méng hào yǔ zhòu fēi chuán yú měi guó dōng bù shí jiān wǎn shang 9 diǎn 53 fēn tuō lí guó jì kōng jiān zhàn ， xié dài 3 rén fǎn huí dì qiú 。
    • The Soyuz spacecraft undocked from the International Space Station at 9:53 p.m. EDT, carrying three people back to Earth.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    军事联盟
    軍事聯盟
    gwan1 si6 lyun4 mang4
    • military alliance
  2. Cantonese
    国际联盟
    國際聯盟
    gwok3 zai3 lyun4 mang4
    • the League of Nations
  3. Cantonese
    结成联盟
    結成聯盟
    git3 sing4 lyun4 mang4
    • to form an alliance
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    苏维埃联盟
    蘇維埃聯盟
    sū wéi āi lián méng
    • Soviet Union
  2. Mandarin
    苏维埃社会主义共和国联盟
    蘇維埃社會主義共和國聯盟
    sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng
    • Union of Soviet Socialist Republics
  3. Mandarin
    澳洲大选胜负已定，由总理莫里森领导的自由党执政联盟成功夺得众议院过半数议席。
    澳洲大選勝負已定，由總理莫里森領導的自由黨執政聯盟成功奪得眾議院過半數議席。
    ào zhōu dà xuǎn shèng fù yǐ dìng ， yóu zǒng lǐ mò lǐ sēn lǐng dǎo de zì yóu dǎng zhí zhèng lián méng chéng gōng duó dé zhòng yì yuàn guò bàn shù yì xí ．
    • X
  4. Mandarin
    中华人民共和国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家。
    中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家。
    zhōng huá rén mín gòng hé guó shì gōng rén jiē jí lǐng dǎo de ， yǐ gōng nóng lián méng wéi jī chǔ de rén mín mín zhǔ zhuān zhèng de shè huì zhǔ yì guó jiā ．
    • The People's Republic of China is a socialist state under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.