聞到棺材香 [闻－－－－]

Jyutping man4 dou2 gun1 coi4 hoeng1
Pinyin wén dào guān cai xiāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    老​咗​，​就​嚟​死
    aging and about to die; literally: able to smell the scent of the coffin
    • 佢都聞到棺材香啦！重爭乜嘢獎啫？
      佢都闻到棺材香啦！重争乜嘢奖啫？
      keoi5 dou1 man4 dou2 gun1 coi4 hoeng1 laa1! zung6 zaang1 mat1 je5 zoeng2 zek1?
      She's already coming to death! For what does she compete for awards?
  2. 近義詞
    嗰頭近
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢都闻到棺材香啦！重争乜嘢奖啫？
    佢都聞到棺材香啦！重爭乜嘢獎啫？
    keoi5 dou1 man4 dou2 gun1 coi4 hoeng1 laa1! zung6 zaang1 mat1 je5 zoeng2 zek1?
    • She's already coming to death! For what does she compete for awards?