Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
聚
首
[--]
Jyutping
zeoi6 sau2
Pinyin
jù shǒu
Definitions (CC-CEDICT)
to gather
to meet
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
集合、見面
to gather
聚首一堂
聚首一堂
zeoi6 sau2 jat1 tong4
to gather
Definitions (Wiktionary)
verb, formal, of leaders, usually
to gather; to assemble; to meet
(syn.) 匯集, 收集, 採集, 集, 聚斂, 聚集, 收罗, 搜罗, 聚攏, 搜集, 聚合, 会合, 聚拢, 采集, 纠集, 纠合, 採擷, 收录, 調集, 集结, 匯總, 汇总, 拢, 委会, 湊集, 麇集, 汇集, 薈萃, 会聚, 會合, 集結, 调集, 摟, 攏, 搂, 集會, 坌集, 聚會, 會聚, 蝟集, 集中, 会集, 糾合, 聚敛, 團聚, 委會, 會集, 收錄, 攒, 允集, 采撷, 徵集, 匯, 叢集, 荟萃, 密集, 征集, 丛集, 猬集, 汇, 攢, 聚, 蒐集, 匯聚, 搜羅, 筹集, 糾集, 相聚, 聚会, 籌集, 团聚, 集合, 凑集, 汇聚, 群集, 收羅, 集会, 彙集
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋今日聚首一堂系为咗哀悼啱啱过咗身嘅婆婆。
我哋今日聚首一堂係為咗哀悼啱啱過咗身嘅婆婆。
ngo5 dei6 gam1 jat6 zeoi6 sau2 jat1 tong4 hai6 wai6 zo2 oi1 dou6 ngaam1 ngaam1 gwo3 zo2 san1 ge3 po4 po2.
Today we gather to mourn for our late grandmother.
Cantonese
聚首一堂
聚首一堂
zeoi6 sau2 jat1 tong4
to gather
Cantonese
现届同历届议员聚首一堂,惜别立法会大楼。
現屆同歷屆議員聚首一堂,惜別立法會大樓。
jin6 gaai3 tung4 lik6 gaai3 ji5 jyun4 zeoi6 sau2 jat1 tong4, sik1 bit6 laap6 faat3 wui2 daai6 lau4.
The members of present and previous sessions gathered to bid farewell to LegCo building.