聖誕樹 [圣诞树]

Jyutping sing3 daan3 syu6
Pinyin shèng dàn shù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Christmas tree
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    聖誕​時節​用作​裝​飾​嘅​樹​；​通常​係​松樹​之​類​嘅​常​綠​樹​木​，​而​都市​入面​比​較​難​揾​真樹​，​就​會​用​仿​製​嘅​假​樹​代替​；​又​可以​掛​啲​裝飾​上去​點綴​（​量​詞​：​樖​）
    Christmas tree
    • 呢樖聖誕樹好高好靚呀！
      呢樖圣诞树好高好靓呀！
      ni1 po1 sing3 daan3 syu6 hou2 gou1 hou2 leng3 aa3!
      This Christmas Tree is so tall, so pretty!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Christmas tree (Classifier: 棵 m; 樖 c)
    (syn.) 耶誕樹, 聖誕樹
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿Tom将啲装饰挂咗上棵圣诞树到。
    阿Tom將啲裝飾掛咗上棵聖誕樹到。
    aa3 Ｔ o m zoeng1 di1 zong1 sik1 gwaa3 zo2 soeng5 fo2 sing3 daan3 syu6 dou3 。
    • Tom hung the ornaments on the Christmas tree.
  2. Cantonese
    一于摆棵圣诞树喺𠮶到啦。
    一於擺棵聖誕樹喺嗰到啦。
    jat1 jyu1 baai2 fo2 sing3 daan3 syu6 hai2 go2 dou3 laa1 。
    • Let's put up the Christmas tree there.
  3. Cantonese
    我哋摆棵圣诞树喺呢到啦。
    我哋擺棵聖誕樹喺呢到啦。
    ngo5 dei2 baai2 fo2 sing3 daan3 syu6 hai2 nei4 dou3 laa1 。
    • Let's put up the Christmas tree here.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们把圣诞树放在这儿吧。
    我們把聖誕樹放在這兒吧。
    wǒ men bǎ shèng dàn shù fàng zài zhè er ba 。
    • Let's put up the Christmas tree here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你做乜同一时间戴咁多件首饰，搞到自己成樖圣诞树咁。
    你做乜同一時間戴咁多件首飾，搞到自己成樖聖誕樹咁。
    nei5 zou6 mat1 tung4 jat1 si4 gaan3 daai3 gam3 do1 gin6 sau2 sik1, gaau2 dou3 zi6 gei2 seng4 po1 sing3 daan3 syu6 gam2.
    • Why are you wearing so much jewellery at the same time? You look like a Christmas tree.
  2. Cantonese
    呢樖圣诞树好高好靓呀！
    呢樖聖誕樹好高好靚呀！
    ni1 po1 sing3 daan3 syu6 hou2 gou1 hou2 leng3 aa3!
    • This Christmas Tree is so tall, so pretty!