聆 [－]

Jyutping ling4
Pinyin líng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (literary) to hear; to listen
Definitions (CC-CANTO)
  1. to hear/to listen attentively/to understand clearly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    專心​咁​聽
    to listen attentively
    • 聆聽
      聆听
      ling4 ting3
      to listen
Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    to fully understand
  2. character, literary
    to listen carefully
Definitions (Unihan)
  1. listen, hear
  2. Cangjie Input
    SJOII
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不愿意聆听的人，才是真正的聋子。
    不願意聆聽的人，才是真正的聾子。
    bù yuàn yì líng tīng de rén ， cái shì zhēn zhèng de lóng zi 。
    • There's no one more deaf than he who does not want to listen.
  2. Mandarin
    谢谢您的聆听。
    謝謝您的聆聽。
    xiè xie nín de líng tīng 。
    • Thank you for your attention.
  3. Mandarin
    当一位女性在和你说话，要看着她的眼睛来聆听她的话。
    當一位女性在和你説話，要看着她的眼睛來聆聽她的話。
    dāng yī wèi nǚ xìng zài hé nǐ shuō huà ， yào kàn zhe tā de yǎn jing lái líng tīng tā de huà 。
    • When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    聆听
    聆聽
    ling4 ting3
    • to listen
    • to listen attentively
  2. Cantonese
    聆听受害人嘅心声
    聆聽受害人嘅心聲
    ling4 ting3 sau6 hoi6 jan4 ge3 sam1 sing1
    • to listen to the words of the victims
  3. Cantonese
    聆听测验已经完毕。
    聆聽測驗已經完畢。
    ling4 ting3 caak1 jim6 ji5 ging1 jyun4 bat1.
    • The listening test is over.
  4. Cantonese
    聆讯
    聆訊
    ling4 seon3
    • (of meeting) hearing
  5. Cantonese
    个街头艺人唱歌好好听，令到啲途人驻足聆听。
    個街頭藝人唱歌好好聽，令到啲途人駐足聆聽。
    go3 gaai1 tau4 ngai6 jan4 coeng3 go1 hou2 hou2 teng1, ling6 dou3 di1 tou4 jan4 zyu3 zuk1 ling4 ting3.
    • The busker sings so well that the passers by are halted and listen to her.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    内庭聆讯
    內庭聆訊
    nèi tíng líng xùn
    • hearing in chambers
  2. Mandarin
    在原讼法庭的事务，须在法庭聆讯及处置，但根据本成文法则或任何其他成文法则或按照法院常规可在内庭处理者除外。
    在原訟法庭的事務，須在法庭聆訊及處置，但根據本成文法則或任何其他成文法則或按照法院常規可在內庭處理者除外。
    zài yuán sòng fǎ tíng de shì wù ， xū zài fǎ tíng líng xùn jí chù zhì ， dàn gēn jù běn chéng wén fǎ zé huò rèn hé qí tā chéng wén fǎ zé huò àn zhào fǎ yuàn cháng guī kě zài nèi tíng chù lǐ zhě chú wài ．
    • Business in the Court of First Instance shall be heard and disposed of in court except insofar as it may, under this or any other enactment or in accordance with the practice of the Court, be dealt with in chambers.
  3. Mandarin
    就最近在裁判法院进行的聆讯中，检控官曾以保护身为警察的证人为由，要求法庭颁下匿名或言论禁止令。我们对有关措施表示极度关注[[#Chinese|]]
    就最近在裁判法院進行的聆訊中，檢控官曾以保護身為警察的證人為由，要求法庭頒下匿名或言論禁止令。我們對有關措施表示極度關注[[#Chinese|]]
    jiù zuì jìn zài cái pàn fǎ yuàn jìn xíng de líng xùn zhōng ， jiǎn kòng guān céng yǐ bǎo hù shēn wèi jǐng chá de zhèng rén wèi yóu ， yào qiú fǎ tíng bān xià nì míng huò yán lùn jìn zhǐ lìng ． wǒ men duì yǒu guān cuò shī biǎo shì jí dù guān zhù
    • In regard to recent hearings in magistrate courts, prosecutors have requested anonymity or gag orders to protect police witnesses. W are extremely concerned with such measures...