Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
耽
延
[--]
Jyutping
daam1 jin4
Pinyin
dān yán
Definitions (Wiktionary)
verb
to delay; to put off; to procrastinate; to adjourn; to defer
(syn.) 延期, 拖逗, 展缓, 挨稽, 拖延, 迟延, 推遲, 耽搁, 耽误, 延缓, 拖磨, 延後, 展緩, 暫緩, 顺延, 捱延, 挨延, 捱稽, 推宕, 耗, 耽誤, 延误, 推延, 挨台, 拖拉, 迁延, 延延, 延遲, 遲延, 贻误, 推迟, 迟滞, 拖, 貽誤, 順延, 拖宕, 挨臺, 延迟, 遷延, 延后, 暂缓, 稽延, 缓, 耽擱, 延宕, 延誤, 遲滯, 緩, 延緩
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
主所应许的尚未成就,有人以为他是耽延,其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。
主所應許的尚未成就,有人以為他是耽延,其實不是耽延,乃是寬容你們,不願有一人沉淪,乃願人人都悔改。
zhǔ suǒ yīng xǔ de shàng wèi chéng jiù , yǒu rén yǐ wèi tā shì dān yán , qí shí bù shì dān yán , nǎi shì kuān róng nǐ men , bù yuàn yǒu yī rén chén lún , nǎi yuàn rén rén dōu huǐ gǎi .
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.