耷低 [－－]

Jyutping dap1 dai1
Pinyin dā dī

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 垂下
  2. 耷拉
  3. 低下
  4. 垂下來 – 垂下来
  5. 低下來 – 低下来
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你做咩耷低头啊？系咪有咩唔开心？
    你做咩耷低頭啊？係咪有咩唔開心？
    nei5 zou6 me1 dap1 dai1 tau4 aa3? hai6 mai6 jau5 me1 m4 hoi1 sam1?
    • Why do you lay your head down?Are you unhappy?
  2. Cantonese
    佢成日耷低头唔讲嘢，好怕丑。
    佢成日耷低頭唔講嘢，好怕醜。
    keoi5 seng4 jat6 dap1 dai1 tau4 m4 gong2 je5, hou2 paa3 cau2.
    • She always keeps her head down and didn't speak a word. She is so shy.
  3. Cantonese
    唔好一上车就耷低头啦！
    唔好一上車就耷低頭啦！
    m4 hou2 jat1 soeng5 ce1 zau6 dap1 dai1 tau4 laa1!
    • Don't lay your head down and use your mobile phone once you get on the car!
  4. Cantonese
    唔想俾人点相就耷低头。
    唔想俾人點相就耷低頭。
    m4 soeng2 bei2 jan4 dim2 soeng3 zau6 dap1 dai1 tau4.
    • If you don't want to be picked out, you should lower your head.
  5. Cantonese
    耷低个头
    耷低個頭
    dap1 dai1 go3 tau4
    • to lower one's head
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    耷低个头
    耷低個頭
    dap1 dai1 go3 tau4
    • to hang one's head