耳語 [－语]

Jyutping ji5 jyu5
Pinyin ěr yǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to whisper in sb's ear
  2. a whisper
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、名詞
    係​耳​仔側​邊細細​聲講​嘢
    whisper in ear
    • 果兩條友匿埋喺度耳語，唔知有乜嘢陰謀。
      果两条友匿埋喺度耳语，唔知有乜嘢阴谋。
      go2 loeng5 tiu4 jau2 nei1 maai4 hai2 dou6 ji5 jyu5, m4 zi1 jau5 mat1 je5 jam1 mau4.
      Those two guys are whispering to each other at the back. They might be planning something.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to whisper (talk in a quiet voice)
    (syn.) 嘀咕, 打喳喳
  2. noun
    whisper
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她踮起脚向他耳语，然后走了
    她踮起腳向他耳語，然後走了
    tā diǎn qǐ jiǎo xiàng tā ěr yǔ ， rán hòu zǒu le
    • She stood on tip-toe and whispered something in his ear, and then went away.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    果两条友匿埋喺度耳语，唔知有乜嘢阴谋。
    果兩條友匿埋喺度耳語，唔知有乜嘢陰謀。
    go2 loeng5 tiu4 jau2 nei1 maai4 hai2 dou6 ji5 jyu5, m4 zi1 jau5 mat1 je5 jam1 mau4.
    • Those two guys are whispering to each other at the back. They might be planning something.