Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
耳
聾
[-
聋
]
Jyutping
ji5 lung4
Pinyin
ěr lóng
Definitions (CC-CEDICT)
deaf
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
聽嘢聽得唔清楚
can't hear well
講大聲啲啦,阿伯 耳聾㗎。
讲大声啲啦,阿伯 耳聋㗎。
gong2 daai6 seng1 di1 laa1, aa3 baak3 ji5 lung4 gaa3.
Speak louder, the old man can't hear well.
形容詞
喪失聽覺;完全聽唔到嘢
hearing-impaired; deaf
耳聾嘅人聽唔到水滾 聲。
耳聋嘅人听唔到水滚 声。
ji5 lung4 ge3 jan4 teng1 m4 dou2 seoi2 gwan2.
The deaf can't hear the sound of boiling water.
Definitions (Wiktionary)
adj
deaf
(syn.) 擣地聾, 板聾, 耳朵聾, 臭耳仔, 實聾, 失聰, 臭耳, 有聾, 臭耳空, 耳聾, 臭耳聾, 聾在, 青聾, 聾
noun, Min-Dong, Teochew
deaf person
(syn.) 妃聾, 阿聾, 聾搒, 聾仔, 實聾子 totally deaf, 聾公, 聾牯, 耳聾鬼 derogatory, 耳聾的, 聾婆 woman, 聾仂, 聾蚌, 聾嘅, 聾耳, 聾公 dated, 聾個, 聾鬼, 聾囝 child, 聾女 girl, 聾公 man, 聾子, 臭耳的, 聾耳佬, 耳聾, 耳聾囝, 聾妹 girl, 聾佬 man, 聾耳朵人, 聾仔 boy, 聾人, 臭耳聾的, 聾囝 young person, 耳聾佬, 臭耳聾, 聾𦗭, 聾佬
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
海伦凯勒眼盲,耳聋,又哑。
海倫凱勒眼盲,耳聾,又啞。
hǎi lún kǎi lēi yǎn máng , ěr lóng , yòu yǎ 。
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Mandarin
有人告诉我这个男孩耳聋。
有人告訴我這個男孩耳聾。
yǒu rén gào sù wǒ zhè ge nán hái ěr lóng 。
Someone told me that this boy cannot hear.
Mandarin
海伦·凯勒眼盲、耳聋并且不能说话。
海倫·凱勒眼盲、耳聾並且不能説話。
hǎi lún · kǎi lēi yǎn máng 、 ěr lóng bìng qiě bù néng shuō huà 。
Helen Keller was blind, deaf and mute.
Helen Keller was blind and deaf.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
讲大声啲啦,阿伯 耳聋㗎。
講大聲啲啦,阿伯 耳聾㗎。
gong2 daai6 seng1 di1 laa1, aa3 baak3 ji5 lung4 gaa3.
Speak louder, the old man can't hear well.
Cantonese
耳聋嘅人听唔到水滚 声。
耳聾嘅人聽唔到水滾 聲。
ji5 lung4 ge3 jan4 teng1 m4 dou2 seoi2 gwan2.
The deaf can't hear the sound of boiling water.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
耳聋
耳聾
ěr lóng
deaf