耳仔 [－－]

Jyutping ji5 zai2
Pinyin ěr zǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人​或​動物​身上​負責​聽​覺​嘅​器官​（​量​詞​：​隻​）
    ear
    • 兔仔嘅耳仔好長。
      兔仔嘅耳仔好长。
      tou3 zai2 ge3 ji5 zai2 hou2 coeng4.
      Rabbits have long ears.
  2. 近義詞
    耳
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hokkien, Min-Bei
    ear (Classifier: 隻／只 c; 個／个 mn; 對／对 c mn)
    (syn.) 耳鬼, 耳, 耳砣, 耳朵瓜子, 耳公, 耳腦, 耳朵管, 耳子兒, 耳空, 耳吉, 耳道, 耳子, 耳刀, 耳瓜子, 耳朵, 耳朵公, 耳爹, 耳骨, 耳仔, 耳囝, 耳栳, 耳頭, 耳川, 耳窟仔, 耳窟, 耳凍
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 耳朵

耳仔 [－－]

Jyutping ji5 zai2
Pinyin ěr zǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. ear(s)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你想唔想露只耳仔出嚟呀？
    你想唔想露隻耳仔出嚟呀？
    nei5 soeng2 m4 soeng2 lou6 zek3 ji5 zi2 ceot1 lai4 aa3 ？
    • Would you like your ears to show?
  2. Cantonese
    我只猫好钟意我帮佢𢯎耳仔。
    我隻貓好鍾意我幫佢𢯎耳仔。
    ngo5 zek3 maau1 hou2 zung1 ji3 ngo5 bong1 keoi5 ngaau1 ji5 zai2 。
    • My cat likes it when I scratch her behind the ears.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    竖起耳仔（即系专心噉听）
    豎起耳仔（即係專心噉聽）
    syu6 hei2 ji5 zai2
    • to listen concentratedly; literally, to prick up one's ears
  2. Cantonese
    佢竖起耳仔听电台八卦 节目。
    佢豎起耳仔聽電台八卦 節目。
    keoi5 syu6 hei2 ji5 zai2 teng1 din6 toi4 baat3 gwaa3 zit3 muk6.
    • He listens to the radio gossip program intently.
  3. Cantonese
    耳仔软
    耳仔軟
    ji5 zai2 jyun5
    • easily persuadable
  4. Cantonese
    练完耳仔，再练规律，先至系我呢种愚蠢人类学习嘅方法嘛。系噉读，系噉听，唔使唱歌仔，你个脑会自动叮一声讲到出嚟。
    練完耳仔，再練規律，先至係我呢種愚蠢人類學習嘅方法嘛。係噉讀，係噉聽，唔使唱歌仔，你個腦會自動叮一聲講到出嚟。
    • X
  5. Cantonese
    出去，咪阻住我哋两老死咬耳仔，我哋有密偈要斟。
    出去，咪阻住我哋兩老死咬耳仔，我哋有密偈要斟。
    ceot1 heoi3, mai5 zo2 zyu6 ngo5 dei6 loeng5 lou5 sei2 ngaau5 ji5 zai2, ngo5 dei6 jau5 mat6 gai2 jiu3 zam1
    • Stop getting in the way of a chat between us old friends and leave. We have secrets to discuss.