耕田 [－－]

Jyutping gaang1 tin4
Pinyin gēng tián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to cultivate soil
  2. to till fields
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    翻​鬆​農​田​嘅​泥土​，​準備播​種種​稙
    to till field; to engage in farming
    • 古代中國一向用牛耕田。
      古代中国一向用牛耕田。
      gu2 doi6 zung1 gwok3 jat1 hoeng3 jung6 ngau4 gaang1 tin4
      Oxen were used to till field in ancient China.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    farmland
  2. verb
    to till a field; (by extension) to farm; to work the land
    (syn.) 打粗, 做塍, 作土, 作四計, 做粗, 種田地, 作田 farming rice, 做田, 種塍, 作穡, 種地, 耕田, 弄塍, 耕塍, 種田, 做莊稼, 受苦, 作塍, 打塍, 作田
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我耕田。
    我耕田。
    wǒ gēng tián 。
    • I till the earth.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢生活喺农家，每日好早起身耕田。
    佢生活喺農家，每日好早起身耕田。
    keoi5 sang1 wut6 hai2 nung4 gaa1, mui5 jat6 hou2 zou2 hei2 san1 gaang1 tin4.
    • His family farms for a living. He wakes up early to work the fields every day.
  2. Cantonese
    阿婶，你都系返乡下耕田算啦！
    阿嬸，你都係返鄉下耕田算啦！
    aa3 sam2, nei5 dou1 hai6 faan1 hoeng1 haa5 gaang1 tin4 syun3 laa1!
    • You might as well go tend the fields instead, old hag!
  3. Cantonese
    古代中国一向用牛耕田。
    古代中國一向用牛耕田。
    gu2 doi6 zung1 gwok3 jat1 hoeng3 jung6 ngau4 gaang1 tin4
    • Oxen were used to till field in ancient China.
  4. Cantonese
    你都唔系认真读书既，次次考试都系白鼻哥陪考，你都系返乡下耕田啦。
    你都唔係認真讀書既，次次考試都係白鼻哥陪考，你都係返鄉下耕田啦。
    • You are not going to study hard in every examination. Don't fake me. Go back and find your mommy.
  5. Cantonese
    你返乡下耕田啦！
    你返鄉下耕田啦！
    • Go back to your home town and plough the field!