Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
耐
人
尋
味
[--
寻
-]
Jyutping
noi6 jan4 cam4 mei6
Pinyin
nài rén xún wèi
Definitions (CC-CEDICT)
thought-provoking
worth thinking over
to provide food for thought
Definitions (粵典–words.hk)
語句
值得人仔細探索、體會
thought-provoking
呢件事真係好耐人尋味!
呢件事真系好耐人寻味!
ne1 gin6 si6 zan1 hai6 hou2 noi6 jan4 cam4 mei6
This matter is really meaningful and thought-provoking!
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to be thought-provoking; to provide food for thought
(syn.) 意味深长, 意味深長
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2961
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
明明系一个有条理,有逻辑,有学养嘅人。因为咩会变左终极毒男?成件事真系好耐人寻味。
明明係一個有條理,有邏輯,有學養嘅人。因為咩會變左終極毒男?成件事真係好耐人尋味。
He's a tidy, rational, knowledgable and virtuous person. Why did he become a incelibate? This is a very interesting question indeed.
Cantonese
呢件事真系好耐人寻味!
呢件事真係好耐人尋味!
ne1 gin6 si6 zan1 hai6 hou2 noi6 jan4 cam4 mei6
This matter is really meaningful and thought-provoking!