考車 [－车]

Jyutping haau2 ce1
Pinyin kǎo chē

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    考車牌
    to take the driving test and get a driving license
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to take a driver's license test
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿 Barbara 寻日考车考成点呀？
    阿 Barbara 尋日考車考成點呀？
    aa3 bi1 a r b a r a cam4 jat6 haau2 ce1 haau2 sing4 dim2 aa3 ？
    • How did Barbara do on her driver's test yesterday?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    考车牌
    考車牌
    haau2 ce1 paai4
    • to take a driving test (in order to get a driving license)
    • to get a driving licence
  2. Cantonese
    我今次考车又肥佬喇。
    我今次考車又肥佬喇。
    ngo5 gam1 ci3 haau2 ce1 jau6 fei4 lou2 laa3.
    • I failed the driving test again.
  3. Cantonese
    我考车得咗喇！
    我考車得咗喇！
    ngo5 haau2 ce1 dak1 zo2 laa3!
    • I've succeeded in passing my driving test.
  4. Cantonese
    你考车系考棍波定自动波？
    你考車係考棍波定自動波？
    nei5 haau2 ce1 hai6 haau2 gwan3 bo1 ding4 zi6 dung6 bo1?
    • Are you getting a manual driving licence or an automatic one?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    考车、考车牌
    考車、考車牌
    haau2 ce1, haau2 ce1 paai4
    • to take a driver's license test