Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
老
鼠
跌
落
天
平
[------]
Jyutping
lou5 syu2 dit3 lok6 tin1 ping4
Pinyin
lǎo shǔ diē luò tiān píng
Definitions (粵典–words.hk)
語句
歇後語:自己秤(稱)自己;指自己讚自己
to praise oneself; literally, "a mouse fell onto a pair of scales", which entails that the mouse is "weighing itself", and the word "weigh" is homophonous with "praise"
參看
老鼠跌落天秤