Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
老
麥
[-
麦
]
Jyutping
lou5 mak2
Pinyin
lǎo mài
Definitions (CC-CANTO)
McDonald's fast food restaurant
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、專名
麥當勞快餐店嘅花名
nickname for McDonald's (fast food restaurant), literally meaning "old Mac".
嘩,你日日食老麥,齋唔齋咗啲呀?
哗,你日日食老麦,斋唔斋咗啲呀?
waa3, nei5 jat6 jat6 sik6 lou5 mak2, zaai1 m4 zaai1 zo2 di1 aa3?
You're eating at "old Mac" every day, isn't that a bit boring?
近義詞
M記
Definitions (Wiktionary)
name, Cantonese
McDonald's (fast food restaurant chain)
(syn.) 老麥, 牡丹樓, M記, 麥當勞, 麥記, 金拱門
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
食老麦食厌啦,食吓第二啲啦。
食老麥食厭啦,食吓第二啲啦。
吃麥當勞都吃膩了,吃點別的吧。
We've eaten too much McDonald's. Let's go somewhere else.
Cantonese
时移势易,而家老麦一个餐已经差唔多四十蚊。
時移勢易,而家老麥一個餐已經差唔多四十蚊。
si4 ji4 sai3 jik6, ji4 gaa1 lou5 mak6 jat1 go3 caan1 ji5 ging1 caa1 m4 do1 sei3 sap6 man1.
Time flies; things change. A Mcdonald's meal costs about $40 nowadays.
Cantonese
老麦
老麥
lou5 mak2
nickname for McDonald's
Cantonese
哗,你日日食老麦,斋唔斋咗啲呀?
嘩,你日日食老麥,齋唔齋咗啲呀?
waa3, nei5 jat6 jat6 sik6 lou5 mak2, zaai1 m4 zaai1 zo2 di1 aa3?
You're eating at "old Mac" every day, isn't that a bit boring?