老餅 [－饼]

Jyutping lou5 beng2
Pinyin lǎo bǐng

Definitions (CC-CANTO)
  1. old guy (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    過時​；​落​後​於​而​家​嘅​主流​或者​潮流​；​不合​時宜
    outdated; old fashioned; literally: old biscuit
    • 佢著嗰件衫好老餅啊！
      佢著𠮶件衫好老饼啊！
      keoi5 zoek3 go2 gin6 saam1 hou2 lou5 beng2 aa3!
      He looks very unfashionable in that shirt!
  2. 近義詞
    老土
  3. 名詞
    對​上​咗​年​紀​嘅​人​一​種​唔​正式​或者​貶​抑​嘅​稱​呼
    an informal or derogatory expression for an older person
    • 我哋啲老餅喺啲後生面前真係好慚愧。
      我哋啲老饼喺啲后生面前真系好惭愧。
      ngo5 dei6 di1 lou5 beng2 hai2 di1 hau6 saang1 min6 cin4 zan1 hai6 hou2 caam4 kwai5.
      We old folks are really ashamed in front of these youngsters.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, colloquial
    old person; old guy
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 老土
  2. 老氣 – 老气
  3. 老頭 – 老头
  4. 老傢伙 – 老家伙
  5. 老頭子 – 老头子
  6. 老東西 – 老东西
  7. 老頭兒 – 老头儿
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢著𠮶件衫好老饼啊！
    佢著嗰件衫好老餅啊！
    keoi5 zoek3 go2 gin6 saam1 hou2 lou5 beng2 aa3!
    • He looks very unfashionable in that shirt!
  2. Cantonese
    我哋啲老饼喺啲后生面前真系好惭愧。
    我哋啲老餅喺啲後生面前真係好慚愧。
    ngo5 dei6 di1 lou5 beng2 hai2 di1 hau6 saang1 min6 cin4 zan1 hai6 hou2 caam4 kwai5.
    • We old folks are really ashamed in front of these youngsters.
  3. Cantonese
    呢间老饼家已经有成七廿年历史喇。
    呢間老餅家已經有成七廿年歷史喇。
    ni1 gaan1 lou5 beng2 gaa1 ji5 ging1 jau5 seng4 cat1 jaa6 nin4 lik6 si2 laa3.
    • This old bakery has a seventy-year history.