Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
老
生
常
談
[---
谈
]
Jyutping
lou5 sang1 soeng4 taam4
Pinyin
lǎo shēng cháng tán
Definitions (CC-CEDICT)
an old observation (idiom)
a truism
banal comments
Definitions (CC-CANTO)
platitude
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
成日用而冇新意嘅説話
platitude; cliché; literally: platitudes of an old scholar
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
clichés; trite remarks; platitude
(syn.) 陈词滥调, 陳詞濫調
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
今天的激进也许是明天的老生常谈。
今天的激進也許是明天的老生常談。
jīn tiān de jī jìn yě xǔ shì míng tiān de lǎo shēng cháng tán 。
What's radical today may be cliché tomorrow.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
老生常谈
老生常談
lou5 sang1 soeng4 taam4
platitude