老尷 [－尴]

Jyutping lou5 gaam3
Pinyin lǎo gān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、俚語
    即​係​尷尬
    awkward; embarassed
    • 畀親戚撞到我一個人喺吉野家食飯，堅係老尷。
      畀亲戚撞到我一个人喺吉野家食饭，坚系老尴。
      bei2 can1 cik1 zong6 dou2 ngo5 jat1 go3 jan2 hai2 gat1 je5 gaa1 sik6 faan6, gin1 hai6 lou5 gaam3.
      My extended families saw me eating in Yoshinoya alone. It is really embarrassing.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, Hong-Kong
    Synonym of 尷尬／尴尬 (“embarrassing; embarrassed; awkward”).
    (syn.) 尴尬, 尷尬
Examples (None)
  1. Cantonese
    老尴
    老尷
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    畀亲戚撞到我一个人喺吉野家食饭，坚系老尴。
    畀親戚撞到我一個人喺吉野家食飯，堅係老尷。
    bei2 can1 cik1 zong6 dou2 ngo5 jat1 go3 jan2 hai2 gat1 je5 gaa1 sik6 faan6, gin1 hai6 lou5 gaam3.
    • My extended families saw me eating in Yoshinoya alone. It is really embarrassing.
  2. Cantonese
    你公然调戏我，好老尴𠺢嘛。
    你公然調戲我，好老尷𠺢嘛。
    nei5 gung1 jin4 tiu4 hei3 ngo5, hou2 lou5 gaam3 gaa1 maa3.
    • Your flirting with me out in the open makes me really embarrassed.