老土 [－－]

Jyutping lou5 tou2
Pinyin lǎo tǔ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    過氣​、​跟​唔​上​時代
    old-fashioned; outdated
    • 衣著老土
      衣著老土
      ji1 zoek3 lou5 tou2
      old-fashioned wear
  2. 形容詞
    引伸​指令​人生​厭
    nasty
    • 乜你份人咁縮骨算爆老撚土㗎？
      乜你份人咁缩骨算爆老撚土㗎？
      x
  3. 形容詞
    冇​見過​世面​；​土氣
    country bumpkin; rustic
    • 佢啱啱喺鄉下搬出嚟城市住，係老土啲㗎喇。
      佢啱啱喺乡下搬出嚟城市住，系老土啲㗎喇。
      keoi5 ngaam1 ngaam1 hai2 hoeng1 haa2 bun1 ceot1 lai4 sing4 si5 zyu6, hai6 lou5 tou2 di1 gaa3 laa3.
      She has just moved to the city from the village, it's natural for her to look old-fashioned.
  4. 參看
    老套
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, slang
    old-fashioned; old-school; dowdy; corny
    (syn.) 老套, 老一套, 老套子
  2. noun, slang
    old-fashioned person; hick
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 土氣 – 土气
  2. 過時 – 过时
  3. 不時髦 – 不时髦
  4. 不入時 – 不入时
  5. 不合時宜 – 不合时宜
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    著鞋唔著袜，老土兼核突。
    著鞋唔著襪，老土兼核突。
    zoek3 haai4 m4 zoek3 mat6, lou5 tou2 gim1 wat6 dat6.
    • Wearing shoes without socks is so old-fashioned and disgusting.
  2. Cantonese
    衣著老土
    衣著老土
    ji1 zoek3 lou5 tou2
    • old-fashioned wear
  3. Cantonese
    佢啱啱喺乡下搬出嚟城市住，系老土啲㗎喇。
    佢啱啱喺鄉下搬出嚟城市住，係老土啲㗎喇。
    keoi5 ngaam1 ngaam1 hai2 hoeng1 haa2 bun1 ceot1 lai4 sing4 si5 zyu6, hai6 lou5 tou2 di1 gaa3 laa3.
    • She has just moved to the city from the village, it's natural for her to look old-fashioned.
  4. Cantonese
    件长衫 揦脷 兼夹老土！
    件長衫 揦脷 兼夾老土！
    gin6 coeng4 saam1 laa2 lei6 gim1 gaap3 lou5 tou2!
    • This long gown is expensive, and outdated too!
  5. Cantonese
    我地要努力为呢片老土壤注入活力。
    我地要努力為呢片老土壤注入活力。
    • We need to put more effort on revitalizing this old place.