老味 [－－]

Jyutping lou5 mei2
Pinyin lǎo wèi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    「​老母​」​嘅​委婉​語​，​多​數​喺​講​粗言​穢​語​嘅​時​候​用
    euphemism of 老母(lou5 mou2) "mother" in various obscene expressions
    • 你老味，等咗咁耐都未見人。
      你老味，等咗咁耐都未见人。
      nei5 lou5 mei2, dang2 zo2 gam3 noi6 dou1 mei6 gin3 jan4.
      Damn it! We've been waiting for so long and no one shows up.

老味 [－－]

Jyutping lou5 mei6
Pinyin lǎo wèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. weapons; euphemism for 老母, a vulgar way to refer to one's mother [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    古老味道
    古老味道
    gu2 lou5 mei6 dou6
    • old style
  2. Cantonese
    屌你老味，又话有五味，依家得三味，你卤味你瞓醒未！
    屌你老味，又話有五味，依家得三味，你滷味你瞓醒未！
    • Fuck you old ass, there should be 5 flavors but now there are only 3, wake up you damn stewed fowl!
  3. Cantonese
    你老味，等咗咁耐都未见人。
    你老味，等咗咁耐都未見人。
    nei5 lou5 mei2, dang2 zo2 gam3 noi6 dou1 mei6 gin3 jan4.
    • Damn it! We've been waiting for so long and no one shows up.