老公撥扇——淒涼 [－－拨－－－凄凉]

Jyutping lou5 gung1 put3 sin3 — — cai1 loeng4
Pinyin lǎo gōng bō shàn —— qī liáng

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, Hakka, idiomatic
    bleak; miserable
    (syn.) 老婆跋落溪——凄凉, 老婆跋落溪——淒涼