老不 [－－]

Jyutping lou5 bat1
Pinyin lǎo bù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    指​「​不​小心​駕駛​」
    shorthand for 「不小心駕駛」 i.e. wreckless driving
    • 啱啱落完口供，警察話俾我聽，告硬我老不。
      啱啱落完口供，警察话俾我听，告硬我老不。
      ngaam1 ngaam1 lok6 jyun4 hau2 gung1, ging2 caat3 waa6 bei2 ngo5 teng1, gou3 ngaang6 ngo5 lou5 bat1.
      I just finished giving a statement to the police. They told me they will definitely charge me for wreckless driving.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong, slang
    Synonym of 不小心駕駛／不小心驾驶.
    (syn.) 不小心驾驶, 不小心駕駛
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    男人老不老,自己心中有数;女人老不老,别人一目了然.
    男人老不老,自己心中有數;女人老不老,別人一目瞭然.
    nán rén lǎo bù lǎo , zì jǐ xīn zhōng yǒu shù ; nǚ rén lǎo bù lǎo , bié ren yī mù liǎo rán .
    • A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
  2. Mandarin
    衰老不得，智慧不得不得。
    衰老不得，智慧不得不得。
    shuāi lǎo bù dé ， zhì huì bù dé bù dé 。
    • Don't get older, get wiser.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啱啱落完口供，警察话俾我听，告硬我老不。
    啱啱落完口供，警察話俾我聽，告硬我老不。
    ngaam1 ngaam1 lok6 jyun4 hau2 gung1, ging2 caat3 waa6 bei2 ngo5 teng1, gou3 ngaang6 ngo5 lou5 bat1.
    • I just finished giving a statement to the police. They told me they will definitely charge me for wreckless driving.